的东西。倘若共同的祖先真能保证共同的意见，那欧洲的家族战争早就该随著第一本族谱的出版而结束了。
但我承认，知道这位年轻人不仅是一位值得交谈的德意志人，而且还是一位远房表亲，这确实使我感到几分亲切。我希望他能在这里待得足够久，看看那些理论之外的生活，也希望他能保留足够的愤怒，不至于太早学会与一切和解。
倘若您问我，这样的年轻人将来会成为怎样的人，我只能告诉您，我还不知道。
因为诗人有时能够预感一个人的悲哀，但却很少能够预知他的命运。
最后，请代我向朋友们致意。
倘若英国的冬天依旧阴冷，至少你们还可以庆幸，贵国的报社编辑不必像我们德意志人一样，每写下一句话都得先猜猜普鲁士的审查官会不会因此失眠。
不过我听说，英国的政治家有时也会因为新闻报导而失眠。看来，即使在自由的国度里，印刷机也仍然是一种颇有威力的机器。
最后的最后，还有个不情之请，去年下半年的稿酬——亚瑟，你知道的，我最近的手头有点紧0
您诚挚的朋友，海因里希·海涅>(5/5)
但我承认，知道这位年轻人不仅是一位值得交谈的德意志人，而且还是一位远房表亲，这确实使我感到几分亲切。我希望他能在这里待得足够久，看看那些理论之外的生活，也希望他能保留足够的愤怒，不至于太早学会与一切和解。
倘若您问我，这样的年轻人将来会成为怎样的人，我只能告诉您，我还不知道。
因为诗人有时能够预感一个人的悲哀，但却很少能够预知他的命运。
最后，请代我向朋友们致意。
倘若英国的冬天依旧阴冷，至少你们还可以庆幸，贵国的报社编辑不必像我们德意志人一样，每写下一句话都得先猜猜普鲁士的审查官会不会因此失眠。
不过我听说，英国的政治家有时也会因为新闻报导而失眠。看来，即使在自由的国度里，印刷机也仍然是一种颇有威力的机器。
最后的最后，还有个不情之请，去年下半年的稿酬——亚瑟，你知道的，我最近的手头有点紧0
您诚挚的朋友，海因里希·海涅>(5/5)