憋不住捂著肚子乐出了声:「得了,你别拿那种眼神看我了,不就是报纸上开了两句玩笑吗?犯不上这么小题大做的,作为政府官员,咱们多少得有点容人之量。」
「喔?是吗?」亚瑟惊讶地望著埃尔德:「这————抱歉,埃尔德,看来————看来是我多管闲事了,那再会了,过会例会上再见。」
埃尔德正捂著肚子笑呢,可听到这话,他立马拉住了想要转身离去的亚瑟的手。
「等等,你这话是什么意思?」
亚瑟扭过头,皱眉望著他:「我还要问你是什么意思呢,你不是都选择原谅了吗?」
埃尔德闻言,一把抢过亚瑟手里的报纸,只见笑话专栏里赫然写著:
卡特先生上午在慈善会上发表演说,称「堕落女性乃国家之耻」。
夜里他被人看见在干草市场附近下车。
次日他解释说:「没有调查就没有发言权,我只是希望从内部了解这一社会之恶。」
他的朋友答道:「看来阁下对国家灾难的了解,总是比普通人深入得多。」
「堕落女性?干草市场?荒谬!彻头彻尾的荒谬!我什么时候在干草市场下过车?我从来都————不————我是说,我去干草市场都是————」
「都是步行去的?」亚瑟在一旁贴心地替他补充道。
「亚瑟!」埃尔德脸红脖子粗地把报纸拍在桌上:「这是诽谤!是污蔑!是、是————
「」
「是对你多年来深入基层调研社会问题之辛勤工作的极大不尊重。」亚瑟替他完成了这个句子,同时从桌上拿起那份报纸,像是鉴赏文物般地重新审视了一遍那则笑话:「不过话说回来,埃尔德,我觉得你应该换个角度看待这件事。伦敦姓卡特的绅士,难道只有你一个吗?你怎么能证明,在干草市场下车的那个卡特,就是你埃尔德·卡特?而不是别的卡特呢?」
「我还能不知道常去干草市场是哪个卡特吗!」
埃尔德感觉自己的脑袋都快要冒烟了,他摊开那份报纸上下寻觅道:「让我来看看,到底是哪家不长眼的报社,居然敢不把女王陛下的事务官放在眼里了!」
「《伦敦冒险家》?」埃尔德的眉头拧成一团,他把报纸凑近了鼻尖,仿佛想确认是不是自己看花了眼,但很快他便像是想起了什么似的,抬头看向亚瑟:「这不是那家长期盗印连载我小说的街头小报吗?」
亚瑟一挑眉毛,点头道:「没错啊!」
「他妈的!」埃尔德气得一把将报纸扯烂,甚至险些把桌上的茶壶打碎了:「吃老子的饭,还砸老子的锅!依我看,这英国出版行业也是走到头了!」
「冷静点,埃尔德。」
「冷静?」埃尔德把扯烂的报纸往地上一摔:「你让我怎么冷静?一家盗印我小说的地下小报,把我的名字登在笑话专栏里,而我连他们的编辑部在什么地方都不知道!」
「斯特兰德街。」亚瑟往椅子上一坐,轻描淡写地摘下手套道:「准确地说,是斯特兰德41号,一家名叫蓝锚」的酒馆楼上。他们的编辑部就在吸烟室的隔壁,每周三下午排版,周四早上出刊,主编叫斯金普顿,曾经在《纪事晨报》做过五年校对工作。」
埃尔德愣了一下:「你怎么连这个都知道?」
本章未完,点击下一页继续阅读 (3/4)
「喔?是吗?」亚瑟惊讶地望著埃尔德:「这————抱歉,埃尔德,看来————看来是我多管闲事了,那再会了,过会例会上再见。」
埃尔德正捂著肚子笑呢,可听到这话,他立马拉住了想要转身离去的亚瑟的手。
「等等,你这话是什么意思?」
亚瑟扭过头,皱眉望著他:「我还要问你是什么意思呢,你不是都选择原谅了吗?」
埃尔德闻言,一把抢过亚瑟手里的报纸,只见笑话专栏里赫然写著:
卡特先生上午在慈善会上发表演说,称「堕落女性乃国家之耻」。
夜里他被人看见在干草市场附近下车。
次日他解释说:「没有调查就没有发言权,我只是希望从内部了解这一社会之恶。」
他的朋友答道:「看来阁下对国家灾难的了解,总是比普通人深入得多。」
「堕落女性?干草市场?荒谬!彻头彻尾的荒谬!我什么时候在干草市场下过车?我从来都————不————我是说,我去干草市场都是————」
「都是步行去的?」亚瑟在一旁贴心地替他补充道。
「亚瑟!」埃尔德脸红脖子粗地把报纸拍在桌上:「这是诽谤!是污蔑!是、是————
「」
「是对你多年来深入基层调研社会问题之辛勤工作的极大不尊重。」亚瑟替他完成了这个句子,同时从桌上拿起那份报纸,像是鉴赏文物般地重新审视了一遍那则笑话:「不过话说回来,埃尔德,我觉得你应该换个角度看待这件事。伦敦姓卡特的绅士,难道只有你一个吗?你怎么能证明,在干草市场下车的那个卡特,就是你埃尔德·卡特?而不是别的卡特呢?」
「我还能不知道常去干草市场是哪个卡特吗!」
埃尔德感觉自己的脑袋都快要冒烟了,他摊开那份报纸上下寻觅道:「让我来看看,到底是哪家不长眼的报社,居然敢不把女王陛下的事务官放在眼里了!」
「《伦敦冒险家》?」埃尔德的眉头拧成一团,他把报纸凑近了鼻尖,仿佛想确认是不是自己看花了眼,但很快他便像是想起了什么似的,抬头看向亚瑟:「这不是那家长期盗印连载我小说的街头小报吗?」
亚瑟一挑眉毛,点头道:「没错啊!」
「他妈的!」埃尔德气得一把将报纸扯烂,甚至险些把桌上的茶壶打碎了:「吃老子的饭,还砸老子的锅!依我看,这英国出版行业也是走到头了!」
「冷静点,埃尔德。」
「冷静?」埃尔德把扯烂的报纸往地上一摔:「你让我怎么冷静?一家盗印我小说的地下小报,把我的名字登在笑话专栏里,而我连他们的编辑部在什么地方都不知道!」
「斯特兰德街。」亚瑟往椅子上一坐,轻描淡写地摘下手套道:「准确地说,是斯特兰德41号,一家名叫蓝锚」的酒馆楼上。他们的编辑部就在吸烟室的隔壁,每周三下午排版,周四早上出刊,主编叫斯金普顿,曾经在《纪事晨报》做过五年校对工作。」
埃尔德愣了一下:「你怎么连这个都知道?」
本章未完,点击下一页继续阅读 (3/4)