脸型轮廓，也是东西方较大的差别之一。
出来前，徐府下人就已经和他说了眼前之人的身份，就是传说中的太监。
松江府有内廷的人，不过利玛窦可没机会接触，只远远看到过几次，这还是他第一次距离太监如此接近。
“你就是洋和尚？”
张鲸站在马车上，甚至都没下马车，居高临下盯着利玛窦。
“我是一名传教士，来明国传播主的福音”
利玛窦操着略微有些别扭的汉语开始和张鲸对话，来到大明这些年，他早就学会的汉语，甚至还能书写汉字。
只不过因为语言习惯，说话终究不如汉人那般自然流利。
“你从西洋来，可曾带来什么当地特产.”
张鲸无意和这个夷人有过多接触，只想知道他带来了什么，对他有无用处。
利玛窦当然不知道张鲸来意，热情邀请他进府叙话。
明国皇帝身边的人，真的是非常好的传教目标，如果能够感化他入会，甚至有机会感化那位明国皇帝。
只要皇帝信教，那在明国传教就会变得容易起来。
上行下效绝对不是东方独有，西方亦是如此。
“这就是你说的宝贝。”
徐府一个单独的别院里，张鲸终于见到了利玛窦口中他带来大明的宝贝，那是两箱书籍，其中大部分是他看不到的文字，还有一些是手写本，按照利玛窦所说，是他翻译成汉字的西方著作。
张鲸虽然识字，但他不是内书堂出身，只是张宏看他办事利索，人也机灵，才带在身边做事。
所以对书籍，他自然没什么兴趣。
“果然是酸儒，都是把书看成宝贝。”
本来在府门外，张鲸问起利玛窦有没有从西洋带来什么宝贝，利玛窦自然说有的。
在他们这样的人眼里，知识就是无价之宝，自然当得起“宝贝”二字。
只不过他视若珍宝的书籍，在这位太监眼里，似乎分文不值。
“啪。”
张鲸把手里的书直接丢进书箱里，被抛弃的那本书的封面，赫然写着“圣经”二字。
要在明国传播教义，《圣经》自然是传播主的荣光最好的载具。
利玛窦花费大量时间进行翻译，还找人誊抄了数份。
其实，这本书本来应该是找人印刷的，但是利玛窦在掌握了华夏文化后就发现，西方的印刷技术在大明几乎毫无用处。
好吧，这个时代，没人去追究印刷技术的起源。
学会了，掌握即好，谁会去在乎是谁最先发明出来的，这个时代又没有专利权一说。
也就是一些“酸儒”才会去考证这些毫无意义的东西，就算得到大家的认同又能得到什么，不过是虚无缥缈的自豪感而已。
因为文字的差异，利玛窦很早就意识到在明国传播教义的艰难，圣经只能靠请人抄录，至少算起来成本没那么高。
不过显然，今天他和张鲸的见面，并没有起到什么作
出来前，徐府下人就已经和他说了眼前之人的身份，就是传说中的太监。
松江府有内廷的人，不过利玛窦可没机会接触，只远远看到过几次，这还是他第一次距离太监如此接近。
“你就是洋和尚？”
张鲸站在马车上，甚至都没下马车，居高临下盯着利玛窦。
“我是一名传教士，来明国传播主的福音”
利玛窦操着略微有些别扭的汉语开始和张鲸对话，来到大明这些年，他早就学会的汉语，甚至还能书写汉字。
只不过因为语言习惯，说话终究不如汉人那般自然流利。
“你从西洋来，可曾带来什么当地特产.”
张鲸无意和这个夷人有过多接触，只想知道他带来了什么，对他有无用处。
利玛窦当然不知道张鲸来意，热情邀请他进府叙话。
明国皇帝身边的人，真的是非常好的传教目标，如果能够感化他入会，甚至有机会感化那位明国皇帝。
只要皇帝信教，那在明国传教就会变得容易起来。
上行下效绝对不是东方独有，西方亦是如此。
“这就是你说的宝贝。”
徐府一个单独的别院里，张鲸终于见到了利玛窦口中他带来大明的宝贝，那是两箱书籍，其中大部分是他看不到的文字，还有一些是手写本，按照利玛窦所说，是他翻译成汉字的西方著作。
张鲸虽然识字，但他不是内书堂出身，只是张宏看他办事利索，人也机灵，才带在身边做事。
所以对书籍，他自然没什么兴趣。
“果然是酸儒，都是把书看成宝贝。”
本来在府门外，张鲸问起利玛窦有没有从西洋带来什么宝贝，利玛窦自然说有的。
在他们这样的人眼里，知识就是无价之宝，自然当得起“宝贝”二字。
只不过他视若珍宝的书籍，在这位太监眼里，似乎分文不值。
“啪。”
张鲸把手里的书直接丢进书箱里，被抛弃的那本书的封面，赫然写着“圣经”二字。
要在明国传播教义，《圣经》自然是传播主的荣光最好的载具。
利玛窦花费大量时间进行翻译，还找人誊抄了数份。
其实，这本书本来应该是找人印刷的，但是利玛窦在掌握了华夏文化后就发现，西方的印刷技术在大明几乎毫无用处。
好吧，这个时代，没人去追究印刷技术的起源。
学会了，掌握即好，谁会去在乎是谁最先发明出来的，这个时代又没有专利权一说。
也就是一些“酸儒”才会去考证这些毫无意义的东西，就算得到大家的认同又能得到什么，不过是虚无缥缈的自豪感而已。
因为文字的差异，利玛窦很早就意识到在明国传播教义的艰难，圣经只能靠请人抄录，至少算起来成本没那么高。
不过显然，今天他和张鲸的见面，并没有起到什么作
本章未完，点击下一页继续阅读
(3/5)