outthatnightthesnowwasfallgoutside,andyouwerestandgbythedow,lookgatthecityburngthedistanceyoudidn&39;tknowiwaswatchgyouyourbackwasverystraightyourshadowwasverylongandithought—thisistheloneliestanihaveeverseen



(我一直在想那个夜晚。窗外在下雪,你站在窗前,望着远处燃烧的城市。你不知道我在看你。你的背影很直。你的影子很长。我想——这是我见过的最孤独的人。)



iwantedtowalkoverandputyhandonyourshoulderididn&39;tiwasafraidyouwouldturnaroundandiwouldseethgyoureyesthatiuldn&39;thandle



(我想走过去,把手放在你的肩膀上。但我没有。我怕你转过头来,我会在你眼睛里看到某种我承受不了的东西。)



butnow,alonethisroothatstillsllsfatlyofyou,ifdihaveoreuraonpaperthanieverhadpern



(但现在,独自站在这间还残留着你气息的房间里,我发现自己在纸上比当面要勇敢得多。)



iiagehavgdnertotherarealdnernotawarzonewherewithcandlesandwhitetableclothsandabottleofredethatnobodyhastodrkahurryiwouldsitacrossfroyouandlistentoyourstories—thebattles,theocean,theountasyou&39;vecrossediwouldn&39;tterruptiwouldjtlistenandwhenyoufishedtalkg,iwouldreachacrossthetableandtakeyourhand,andyouwouldn&39;tpullaway



(我幻想我们一起吃一顿晚餐。一顿真正的晚餐。不是在战区里。是在一个有烛光、有白色桌布、有一瓶不需要急着喝完的红酒的地方。我坐在你对面,听你讲你的故事——那些战斗、大海、你翻越过的山。我不会打断你。我只是听。等你说完了,我会伸手越过桌子握住你的手,而你不会把手抽走。)



iiagewalkgoutsideafterwardlookgatthestarsyouwouldknowthenasofeverynsteltion—i&39;sureofityouwouldpotattheskyandtellstoriesaboutancientcheseastronors,andiwouldpretendtounderstand,andyouwouldknowi&39;pretendg,andwe&39;dbothugh



(我幻想我们之后一起走到外面。看星星。你一定知道每一个星座的名字。你会指着天空给我讲中国古代天文学家的故事,我会假装听懂了,你会知道我在装,然后我们一起笑。)


本章未完,点击下一页继续阅读

(3/4)

章节目录

重生1950:带现代物资打美军所有内容均来自互联网,零点小说网只为原作者龙舞天涯的小说进行宣传。欢迎各位书友支持龙舞天涯并收藏重生1950:带现代物资打美军最新章节