《八零嫁军少：搬空家产换亲被宠疯》 第81章 把持不住扑倒再床
高学真十分感激地看向姜婉。
“好，我以后会小心他的。”
“你千万别发表论文就是了。”
姜婉只能这么劝了，多一事不如少一事。
高学真点头，“我本来也不想发，研究成果还没有完善，发出去也是个半吊子，我就是不甘心，项目还没研究完居然会被踢出局……”
高学真愿意打开内心了。
和姜婉说了些工作上的事。
姜婉听后也明白过来。
新调来的领导可能是张霖哪个亲戚。
这是两个人合伙想占领成果。
高学真也想到了这一点。
其实他不在乎名誉。
只要能给对虾养殖增加产量，为数万名养殖户解决问题。
署名没有自己都无所谓。
高学真说：“我决定和他们谈判，起码把项目做完在做，领头人的位置我愿意让出来，我刚得到一份国外的水产养殖文献，是关键的技术参考资料，我必须留下来研究完。”
姜婉蹙眉，心想他心可真大。
被侵占成果这种事都能忍。
想了想，姜婉直接出主意：
“什么英文文献？我可以帮你翻译。”
“你作为技术骨干在哪不能做研究？”
“海城领导班子都乱成这样了，你拿着研究成果直接去东省水产研究所不好吗？”
“干嘛非要和这群人周旋。”
高学真就是个死脑筋。
姜婉要是不说，他都不会想到。
早些年东省水产研究所就联系他了。
只是想着在海城离家近。
就没想着去省会城市扎根。
高学真点头，“你说得对，我听你的。”
“不过你确定要帮我翻译吗？”
“这份文献的专业用语太多了，翻译一点错都不能出，我找了好几个人都爱莫能助，现在只能我自己翻着词典磕磕绊绊地翻译，我才翻译了这么点。”
高学真边说边把文献拿了出来。
姜婉接过，翻开了几页。
“这前面的你自己已经翻译了？”
“嗯，我这有，我看吗？”
高学真说着，又要拿出来翻译本。
姜婉摆手拒绝，“不用，你自己看，我给你翻译一段，你看对不对。”
姜婉翻到第一页，流畅用英语念出文献内容。
然后再用中文翻译一段。
高学真吃惊地拿着翻译本对比。
她不仅英语说得好。
翻译用的中文也更贴切，比他的粗糙翻译好多了。
“姜婉，你能帮我翻译
“好，我以后会小心他的。”
“你千万别发表论文就是了。”
姜婉只能这么劝了，多一事不如少一事。
高学真点头，“我本来也不想发，研究成果还没有完善，发出去也是个半吊子，我就是不甘心，项目还没研究完居然会被踢出局……”
高学真愿意打开内心了。
和姜婉说了些工作上的事。
姜婉听后也明白过来。
新调来的领导可能是张霖哪个亲戚。
这是两个人合伙想占领成果。
高学真也想到了这一点。
其实他不在乎名誉。
只要能给对虾养殖增加产量，为数万名养殖户解决问题。
署名没有自己都无所谓。
高学真说：“我决定和他们谈判，起码把项目做完在做，领头人的位置我愿意让出来，我刚得到一份国外的水产养殖文献，是关键的技术参考资料，我必须留下来研究完。”
姜婉蹙眉，心想他心可真大。
被侵占成果这种事都能忍。
想了想，姜婉直接出主意：
“什么英文文献？我可以帮你翻译。”
“你作为技术骨干在哪不能做研究？”
“海城领导班子都乱成这样了，你拿着研究成果直接去东省水产研究所不好吗？”
“干嘛非要和这群人周旋。”
高学真就是个死脑筋。
姜婉要是不说，他都不会想到。
早些年东省水产研究所就联系他了。
只是想着在海城离家近。
就没想着去省会城市扎根。
高学真点头，“你说得对，我听你的。”
“不过你确定要帮我翻译吗？”
“这份文献的专业用语太多了，翻译一点错都不能出，我找了好几个人都爱莫能助，现在只能我自己翻着词典磕磕绊绊地翻译，我才翻译了这么点。”
高学真边说边把文献拿了出来。
姜婉接过，翻开了几页。
“这前面的你自己已经翻译了？”
“嗯，我这有，我看吗？”
高学真说着，又要拿出来翻译本。
姜婉摆手拒绝，“不用，你自己看，我给你翻译一段，你看对不对。”
姜婉翻到第一页，流畅用英语念出文献内容。
然后再用中文翻译一段。
高学真吃惊地拿着翻译本对比。
她不仅英语说得好。
翻译用的中文也更贴切，比他的粗糙翻译好多了。
“姜婉，你能帮我翻译
本章未完，点击下一页继续阅读
(1/3)