正文 第256章 丁一一被叫去主桌
情况不对，虽然不知道具体发生了什么，但看翻译紧张又羞愧的样子，也知道问题是出在了翻译身上。
于是，他直接举荐了丁一一。
丁一一皱眉：“你们就没准备备用翻译吗？”
这么重要的场合下，按理说不应该出现这种情况。
“倒是准备了，但他们对于军事方面的用词翻译不够准确，只能用于日常的翻译，而今天关于军事方面的谈话比较多，请问您熟知军事方面的相关词汇吗？”
其他国家来访的人，是带了翻译的，但总不能我们身为东道主，还用人家的翻译吧？
丁一一没有说话，因为她不想去，给高师长做翻译也就算了，毕竟他的身份地位，远达不到坐主桌的程度。
而要去坐主桌，哪怕是一个翻译，也有可能会引起别人的关注。
她再次确认道：“是高卫民师长，让你来找我的？”
“是的，他说您或许会这几个国家的语言，具体让我们来问您。”
高卫民知道她的另一层身份，按理说会更想让她低调，却还举荐她去主桌，这其中一定有缘由。
但他也表明了，具体决定权在她手里。
丁一一思考了一瞬间，点头同意：“好，我去试试。”
外交部的人员大喜，立刻领着丁一一去了主桌。
之前的两名翻译人员，看见有人来接替她们，脸上明显的松了口气。
而主桌上，我国的几名人员，脸色都不太好看。
丁一一挑眉，这主桌，难道是龙潭虎穴不成？
两名翻译并没有都离开，丁一一替换了其中一个。
她的左手边是当地军区首长和外交部的人员，右手边则是几个国家的部队高官。
刚坐下她并没有立刻接手翻译的工作，而是打算观察一下形势。
没几分钟，她便明白了，为什么那两名翻译搞不定。
问题不是出在翻译上，而是出在几个外宾身上。
几乎是几个外宾轮流提问，所以翻译要快速在几种语言中切换，不仅如此，他们的问题也很刁钻，一会儿聊武器，一会儿聊食物。
比如：
“此次军演，战狼研发出的狙击枪和手榴弹，会出现吗？听说会炸膛，你们国家被炸死了几个专家啊？”
“狙击枪的口径通常是7.62毫米，听说你们缩小了狙击枪的口径，是为了节省原材料吗？”
“听说你们国家的很多人连肉都吃不起，不会这年头了，还有人被饿死吧？”
“这一桌食物，就是你们的最高规格了吗？看上去好像没什么特别之处。”
“这次来观摩军演，各个国家的人，来的比较多，会给你们吃穷吗？。”
......
诸如此类的问题，一个接一个。
丁一一明白，这些人是故意的。
我国此次军演的目的，是为了威慑各国，而各国自然不愿意。
于是，他直接举荐了丁一一。
丁一一皱眉：“你们就没准备备用翻译吗？”
这么重要的场合下，按理说不应该出现这种情况。
“倒是准备了，但他们对于军事方面的用词翻译不够准确，只能用于日常的翻译，而今天关于军事方面的谈话比较多，请问您熟知军事方面的相关词汇吗？”
其他国家来访的人，是带了翻译的，但总不能我们身为东道主，还用人家的翻译吧？
丁一一没有说话，因为她不想去，给高师长做翻译也就算了，毕竟他的身份地位，远达不到坐主桌的程度。
而要去坐主桌，哪怕是一个翻译，也有可能会引起别人的关注。
她再次确认道：“是高卫民师长，让你来找我的？”
“是的，他说您或许会这几个国家的语言，具体让我们来问您。”
高卫民知道她的另一层身份，按理说会更想让她低调，却还举荐她去主桌，这其中一定有缘由。
但他也表明了，具体决定权在她手里。
丁一一思考了一瞬间，点头同意：“好，我去试试。”
外交部的人员大喜，立刻领着丁一一去了主桌。
之前的两名翻译人员，看见有人来接替她们，脸上明显的松了口气。
而主桌上，我国的几名人员，脸色都不太好看。
丁一一挑眉，这主桌，难道是龙潭虎穴不成？
两名翻译并没有都离开，丁一一替换了其中一个。
她的左手边是当地军区首长和外交部的人员，右手边则是几个国家的部队高官。
刚坐下她并没有立刻接手翻译的工作，而是打算观察一下形势。
没几分钟，她便明白了，为什么那两名翻译搞不定。
问题不是出在翻译上，而是出在几个外宾身上。
几乎是几个外宾轮流提问，所以翻译要快速在几种语言中切换，不仅如此，他们的问题也很刁钻，一会儿聊武器，一会儿聊食物。
比如：
“此次军演，战狼研发出的狙击枪和手榴弹，会出现吗？听说会炸膛，你们国家被炸死了几个专家啊？”
“狙击枪的口径通常是7.62毫米，听说你们缩小了狙击枪的口径，是为了节省原材料吗？”
“听说你们国家的很多人连肉都吃不起，不会这年头了，还有人被饿死吧？”
“这一桌食物，就是你们的最高规格了吗？看上去好像没什么特别之处。”
“这次来观摩军演，各个国家的人，来的比较多，会给你们吃穷吗？。”
......
诸如此类的问题，一个接一个。
丁一一明白，这些人是故意的。
我国此次军演的目的，是为了威慑各国，而各国自然不愿意。
本章未完，点击下一页继续阅读
(2/3)