正文 第442章 曼德拉来信

等两人坐下后，一名乘务员走过来说道：“刘一民同志，我代表机组的同志向您表示祝贺，祝你此行顺利，为中国文学争光。”



“谢谢，消息不要再传了。”刘一民摆了摆手。



“放心，不会有人过来再打扰您的。”



飞机起飞后，吕同六冲着刘一民说道：“也不知道咱们能见到多少意大利作家。”



“老吕同志，你想见谁啊？”刘一民问道。



“卡尔维诺，我最想见的是卡尔维诺。我觉得我们像是没有见过面的朋友，每次翻译他的作品的时候，我都觉得我们在进行亲切地对话。”吕同六激动地说道。



刘一民淡笑道：“那肯定能够见到他！”



卡尔维诺是目前意大利最著名的作家，现代主义与后现代主义先锋，喜欢用意大利民间故事来讲述现代文明的困境，将魔幻现实主义和现实主义进行融合，对马尔克斯的作品产生过重要的影响。



1985年也就是今年将获得诺贝尔文学奖的提名，可惜在提名之前他去世了。人比马尔克斯只大了三岁，却比马尔克斯少活了三十年。



两人聊了一下卡尔维诺的文学思想，到11点左右就开始困了。



刘一民说道：“老吕同志，休息会儿吧，还远着呢！”



中国跟意大利没有直航，两人需要飞到巴黎，之后再从巴黎飞到意大利，这段旅程着实漫长。



飞机重复了上次的到法国的航线，从巴基斯坦的卡拉奇到开罗，从开罗再到巴黎。



没过一会儿刘一民就闭上了眼，旁边的吕同六倒是激动地睡不着，看着刘一民熟睡的样子无奈地摇了摇头，要是搁自己去领奖，肯定睡不了这么熟。



刘一民提前一晚“殚精竭力”导致这一路都睡的很香，到了开罗的时候清醒了约一个小时，就又眯着眼休息了。



“老吕，你说说你，眼睛睁这么大干嘛！”



“睡不着。”



飞机抵达巴黎的时候，是晚上十点。吕同六从飞机往下看，看着灯火通明的巴黎说道：“可真亮啊！”



“有什么好的，灯光太多就是光污染，危害植物和昆虫生存。”



吕同六默默地将到嘴边的感慨收了回去，跟着刘一民准备下机。



机场外面，前来接机的人非常多，除了使馆的工作人员外，中法友好协会、法国巴黎笔会、出版社和读者都有人过来。



看到刘一民，使馆的工作人员迎了上来：“刘一民同志，我是封文，我也是你在巴黎的法语翻译。”



“你好，同志们辛苦了，久等了！”刘一民赶紧握手说道。



刘一民站在人群前面，跟前来欢迎的人打着招呼，并进行了简短的一段演讲。



演讲结束，刘一民立即在使馆人员的带领下离开了机场，编辑马赛丹尼跟使馆的工作人员讲好了，同时坐刘一民的车离开。



“刘，获奖的消息出来后，你的书销量在巴黎猛涨了三倍，中国的乡土文学作品涨了约四倍，在法国其他地方，也涨了约2倍左右。”马赛丹尼向刘一民汇报着销量。



“你们在非洲怎么样？”刘一民好奇地问道。

本章未完，点击下一页继续阅读

(4/5)