哈利小声说，
“我已经知道了。”
“你知道了？怎么知道的？”
“我——呃——我昨晚听见您和韦斯莱夫人的谈话了。我忍不住听了，”
哈利赶紧又说了句，
“对不起——”
“我可不愿意你以那种方式知道这件事。”
韦斯莱先生显得很担忧，
“哈利，你肯定吓坏了——”
“没有。”
哈利认真地说。
“真的，”
他看到韦斯莱先生露出不相信的神情，便又补充道，
“我不是想充好汉，但是说实在的，小天狼星布莱克不可能比伏地魔更可怕，对吗？”
韦斯莱先生听见这个名字，吓得缩了一下，但没有往心里去。
“哈利，我知道你，嗯，比福吉所想的更勇敢坚强。
看到你没有被吓着，我当然很高兴，可是——”
“亚瑟！”
韦斯莱夫人喊道，她已经在照顾其他人要准备离开了，
“亚瑟，你在干什么？快些！”
“这就来，莫丽！”
韦斯莱先生说，接着又转向哈利，用更低、更急促的声音说，
“听着，我要你向我保证……”
两人的对话又急又快，不仅希恩微微皱着眉头，窗户边的黑狗也毛发一颤。
就连刚刚从对角巷远处的地平线冒出头来的斯内普教授，也阴冷地注视着这里。
(本章完)(3/3)
“我已经知道了。”
“你知道了？怎么知道的？”
“我——呃——我昨晚听见您和韦斯莱夫人的谈话了。我忍不住听了，”
哈利赶紧又说了句，
“对不起——”
“我可不愿意你以那种方式知道这件事。”
韦斯莱先生显得很担忧，
“哈利，你肯定吓坏了——”
“没有。”
哈利认真地说。
“真的，”
他看到韦斯莱先生露出不相信的神情，便又补充道，
“我不是想充好汉，但是说实在的，小天狼星布莱克不可能比伏地魔更可怕，对吗？”
韦斯莱先生听见这个名字，吓得缩了一下，但没有往心里去。
“哈利，我知道你，嗯，比福吉所想的更勇敢坚强。
看到你没有被吓着，我当然很高兴，可是——”
“亚瑟！”
韦斯莱夫人喊道，她已经在照顾其他人要准备离开了，
“亚瑟，你在干什么？快些！”
“这就来，莫丽！”
韦斯莱先生说，接着又转向哈利，用更低、更急促的声音说，
“听着，我要你向我保证……”
两人的对话又急又快，不仅希恩微微皱着眉头，窗户边的黑狗也毛发一颤。
就连刚刚从对角巷远处的地平线冒出头来的斯内普教授，也阴冷地注视着这里。
(本章完)(3/3)