在这种地方，很多人没有需要外人知道的名字。
“这条路你走过？”花鸡问他。
老头的中文不太行，沈念替他翻了一下。
老头听完，用掸邦话说了一段，沈念翻译。
“他说这条路他走过。前半段……从特区到佤联军地盘边上这段……他走过不止一次，没问题。路还在，有些地方要绕，但走得通。”
沈念停了一下，听老头继续说。
“后半段他没去过。他听人说雨季那边有一截路被冲了，但具体冲成什么样不清楚。他能带路到佤联军的地盘边上，再往后他也不熟。”
花鸡看着老头。
“佤联军那边现在谁管事？”
老头听完翻译，想了想，说了个名字。
花鸡的眉毛动了一下。
“认识。”
他没说怎么认识，也没说关系深不深。
但“认识”这两个字从花鸡嘴里出来，份量跟别人不一样。
花鸡在这一带混了很多年，他说认识，至少说明对方知道他这个人。
至于关系还管不管用，到了地头才知道。
三叔一直在听，这时候开口了。
“人我可以借你。”他指了一下那个老头，“他带你们走到佤联军地盘边上。再给你们配一个人，背东西、走山路快。长枪就不用带了，过佤联军的地盘，多一事不如少一事。”
花鸡点头。
这个道理他懂，在别人的地盘上，枪多了反而不好。
三五个人、轻装、打个招呼就过去了，大家都方便。(3/3)
“这条路你走过？”花鸡问他。
老头的中文不太行，沈念替他翻了一下。
老头听完，用掸邦话说了一段，沈念翻译。
“他说这条路他走过。前半段……从特区到佤联军地盘边上这段……他走过不止一次，没问题。路还在，有些地方要绕，但走得通。”
沈念停了一下，听老头继续说。
“后半段他没去过。他听人说雨季那边有一截路被冲了，但具体冲成什么样不清楚。他能带路到佤联军的地盘边上，再往后他也不熟。”
花鸡看着老头。
“佤联军那边现在谁管事？”
老头听完翻译，想了想，说了个名字。
花鸡的眉毛动了一下。
“认识。”
他没说怎么认识，也没说关系深不深。
但“认识”这两个字从花鸡嘴里出来，份量跟别人不一样。
花鸡在这一带混了很多年，他说认识，至少说明对方知道他这个人。
至于关系还管不管用，到了地头才知道。
三叔一直在听，这时候开口了。
“人我可以借你。”他指了一下那个老头，“他带你们走到佤联军地盘边上。再给你们配一个人，背东西、走山路快。长枪就不用带了，过佤联军的地盘，多一事不如少一事。”
花鸡点头。
这个道理他懂，在别人的地盘上，枪多了反而不好。
三五个人、轻装、打个招呼就过去了，大家都方便。(3/3)