正文 第225章
/>
李江想了想，的确有这么一段介绍。
“我看过，但不记得里面有雷公藤能让人假死的叙述啊？”
陈万里接着道：“附注里有句话，可能大多人都没注意。”
“雷公藤，毒入三经......可为冥......”
泰奇皱起眉头：“是有此段，但可为冥，冥既是死，也就是毒入三经，必死！怎会是假死？”
李江跟着点头，他们所毒的注解均是这样。
陈万里摇了摇头，古人用文言文，总以最少的字表达最多的意思。
到后世，关于原文是什么意思，就变成千人千解了。
小到文学著作，连论语之类都有千人千解，更何况医书这种专业书籍。
陈万里摇头道：“这里的冥说的就是假死，只要剂量合适，就能让人陷入假死状况。并非死亡。”
李江和泰奇相视一眼，都惊讶的合不拢嘴，他们读的《唐本草》注解都是后来的医者注解的，这是注解错了？
事实摆在眼前，陈万里说得才是正解。
可这家伙小小年纪，又上哪儿得到正解的？
“陈老弟果然博古通今！老头子我对你是愈发佩服了！”李江适时的对陈万里拱了拱手。
围观的街坊本就不是医生，此时见，陈万里起死回生，还引经据典，立马态度一百八十度翻转。
“我就说小陈医生厉害，你们还不信！”
“嗐，小神医也太稳得住了，把大家都给蒙了。”
“以后有病来仁济堂。”
“对，找小陈神医！”
各种称赞不绝于耳，街坊们眉飞色舞，好像刚刚要砸店的是别人似的。
泰奇脸上青一阵紫一阵，但心里还是有些不舒服。
陈万里也懒得跟他废话，冷冷看向人群里准备偷溜的吕三一行人
“闹了事，就想走？” 。：(2/2)
李江想了想，的确有这么一段介绍。
“我看过，但不记得里面有雷公藤能让人假死的叙述啊？”
陈万里接着道：“附注里有句话，可能大多人都没注意。”
“雷公藤，毒入三经......可为冥......”
泰奇皱起眉头：“是有此段，但可为冥，冥既是死，也就是毒入三经，必死！怎会是假死？”
李江跟着点头，他们所毒的注解均是这样。
陈万里摇了摇头，古人用文言文，总以最少的字表达最多的意思。
到后世，关于原文是什么意思，就变成千人千解了。
小到文学著作，连论语之类都有千人千解，更何况医书这种专业书籍。
陈万里摇头道：“这里的冥说的就是假死，只要剂量合适，就能让人陷入假死状况。并非死亡。”
李江和泰奇相视一眼，都惊讶的合不拢嘴，他们读的《唐本草》注解都是后来的医者注解的，这是注解错了？
事实摆在眼前，陈万里说得才是正解。
可这家伙小小年纪，又上哪儿得到正解的？
“陈老弟果然博古通今！老头子我对你是愈发佩服了！”李江适时的对陈万里拱了拱手。
围观的街坊本就不是医生，此时见，陈万里起死回生，还引经据典，立马态度一百八十度翻转。
“我就说小陈医生厉害，你们还不信！”
“嗐，小神医也太稳得住了，把大家都给蒙了。”
“以后有病来仁济堂。”
“对，找小陈神医！”
各种称赞不绝于耳，街坊们眉飞色舞，好像刚刚要砸店的是别人似的。
泰奇脸上青一阵紫一阵，但心里还是有些不舒服。
陈万里也懒得跟他废话，冷冷看向人群里准备偷溜的吕三一行人
“闹了事，就想走？” 。：(2/2)