正文 第516章 绝佳外援
没事。今儿我带你去看马喽。”
岑云舒笑问：“动物园吗？在哪里。”
段守正：“就在市中心，离这里不到十公里。”
-----
法兰西厂家代表艾美隆先生中午才到酒店，用磕磕巴巴的英语跟程时说，他的翻译突然来不了了，问程时他们能不能找到翻译。
程时他们本来想着只是初步接触，没有翻译也不怕，况且大不了用英语。
结果他艾美隆的英语比张国华好不到哪里去。
张国华问程时：“你会法语吗？”
程时：“这可真是戳到我的盲点了。法语我是真不行。”
当初为了看懂说明书和专业书，他只自学了英语德语和日语。
张国华：“那就麻烦了。另外找又不怕不靠谱。”
虽然只是意向谈判，也必须要翻译准确，不然有什么误会，会严重阻碍进程，说不定还会造成国有资产的重大损失。
责任太大。
程时：“莫慌，我找找外援。”
他打电话给段守正。
本来想找林雪霁，可是严格意义上来讲林雪霁是深城人，穗城这边还是照段守正这个地头蛇更快。
更平日里秒接不同，电话响了七八声段守正才接起来，语气还明显有些不耐烦：“干嘛？”
听筒里传来猴子的叫声“呕呕呕呕”，吵得不行。
程时只能加大音量：“帮我找个法语翻译，要专业的那种。最好同时精通商务英语和商务法语。我按行业最高标准给她时薪。”
段守正：“没有，你这要求太高了。到底要干嘛？”
程时：“谈合作啊。在向东市开合资的汽车厂。”
段守正沉默了一下，说：“我打电话问问外语学院的。”
程时：“要快，因为法兰西厂商只能逗留几天。”
段守正在那边把白眼翻到天上去了：“你叫我一声哥，我就帮你。”
程时：“滚。”
段守正：“我特么”
岑云舒小声打断了段守正说：“我会法语。我在法国留学过几年。”
英语就更没问题了。
段守正很惊讶，一下都不知道该如何反应了。
程时在那边已经听到了，说：“如果岑小姐能来就最好了。”
岑云舒要答应，段守正拦住她：“就算你会也不帮他们。”
岑云舒压低了声音，温柔地像在哄孩子：“别人可以不帮，他不行……”
“嗯”段守正喉咙里发出不情不愿的低吼，就像被迫吐出嘴里骨头的狼。
岑云舒：“好的，时哥，麻烦告诉我时间地点。”
程时快笑死了，说：“那就拜托岑小姐了。明天早上9点半天鹅宾馆董事会议室见。”
不等段守正反对，他就把电话挂了。
岑云舒笑问：“动物园吗？在哪里。”
段守正：“就在市中心，离这里不到十公里。”
-----
法兰西厂家代表艾美隆先生中午才到酒店，用磕磕巴巴的英语跟程时说，他的翻译突然来不了了，问程时他们能不能找到翻译。
程时他们本来想着只是初步接触，没有翻译也不怕，况且大不了用英语。
结果他艾美隆的英语比张国华好不到哪里去。
张国华问程时：“你会法语吗？”
程时：“这可真是戳到我的盲点了。法语我是真不行。”
当初为了看懂说明书和专业书，他只自学了英语德语和日语。
张国华：“那就麻烦了。另外找又不怕不靠谱。”
虽然只是意向谈判，也必须要翻译准确，不然有什么误会，会严重阻碍进程，说不定还会造成国有资产的重大损失。
责任太大。
程时：“莫慌，我找找外援。”
他打电话给段守正。
本来想找林雪霁，可是严格意义上来讲林雪霁是深城人，穗城这边还是照段守正这个地头蛇更快。
更平日里秒接不同，电话响了七八声段守正才接起来，语气还明显有些不耐烦：“干嘛？”
听筒里传来猴子的叫声“呕呕呕呕”，吵得不行。
程时只能加大音量：“帮我找个法语翻译，要专业的那种。最好同时精通商务英语和商务法语。我按行业最高标准给她时薪。”
段守正：“没有，你这要求太高了。到底要干嘛？”
程时：“谈合作啊。在向东市开合资的汽车厂。”
段守正沉默了一下，说：“我打电话问问外语学院的。”
程时：“要快，因为法兰西厂商只能逗留几天。”
段守正在那边把白眼翻到天上去了：“你叫我一声哥，我就帮你。”
程时：“滚。”
段守正：“我特么”
岑云舒小声打断了段守正说：“我会法语。我在法国留学过几年。”
英语就更没问题了。
段守正很惊讶，一下都不知道该如何反应了。
程时在那边已经听到了，说：“如果岑小姐能来就最好了。”
岑云舒要答应，段守正拦住她：“就算你会也不帮他们。”
岑云舒压低了声音，温柔地像在哄孩子：“别人可以不帮，他不行……”
“嗯”段守正喉咙里发出不情不愿的低吼，就像被迫吐出嘴里骨头的狼。
岑云舒：“好的，时哥，麻烦告诉我时间地点。”
程时快笑死了，说：“那就拜托岑小姐了。明天早上9点半天鹅宾馆董事会议室见。”
不等段守正反对，他就把电话挂了。
本章未完，点击下一页继续阅读
(2/3)