正文 第1395章 疟疾
,一个女子的身影从山坡后缓缓站起,双手举过头顶,浑身止不住地发抖。
这女子约莫十七八岁年纪,生得瘦削,面庞被日头晒成了小麦色,颧骨高高凸起,眼窝深陷,一双眼睛透着惊恐与疲惫。
她穿着一身破旧的粗布衣裙,上面打了几个补丁,脚上一双草鞋已经磨得快要散架,露出的脚趾上沾满了泥土。
身后背着一个藤条编成的篮子,篮子里摆满了各种草药似的植物,有的还带着根须,有的已经蔫了,层层叠叠地堆在一起。
她整个人便如一只受了惊的小鹿,瑟瑟发抖,嘴唇哆嗦着说不出话来。
杨炯和伊莎贝拉对视一眼,快步上前,用波斯语问道:“你是谁?”
那女子听到波斯语,眼中闪过一丝茫然,随即摇了摇头,叽里呱啦地说了一串话,声音又急又碎,带着哭腔,手指紧紧攥着身后的篮子,显然是被吓得不轻。
伊莎贝拉侧耳听了一阵,低声道:“她说的是阿拉伯语。她说……别杀我,求求你们别杀我。”
杨炯点了点头,道:“问问她是谁,为什么在这里。”
伊莎贝拉会意,开口用阿拉伯语与那女子交谈起来。
那女子没想到眼前这个红发红眼、穿着盔甲的女子竟然会说阿拉伯语,先是一愣,随即像是抓住了救命稻草一般,叽里呱啦地跟着伊莎贝拉说了起来。
她说话的速度极快,带着浓重的口音,时不时还用手比划着,情绪激动。
伊莎贝拉耐心地听着,偶尔问上一两句,脸上的神色渐渐变得凝重。
两人交流了一阵,伊莎贝拉便摸清了这女子的底细,转头朝杨炯解释道:“她说她叫沙拉,是附近塔吉克人,就住在山那边的部落里。最近族里的人都得了病,一会儿冷一会儿热,还呕吐,已经死了十几个人了。族里的青壮都病倒了,老人孩子也未能幸免。她没办法,只能自己上山来,想找些药材。”
“一会儿冷一会儿热?”杨炯自言自语了一句,眉头紧紧皱起,追问道,“你问问她,是不是忽冷忽热,头痛,大汗,腹泻,有的腹部还会鼓胀?”
伊莎贝拉不明所以,但还是将杨炯的话原原本本地翻译给了沙拉。
沙拉听了,一双眼睛骤然亮了起来,拼命地点头,叽里呱啦地说了几句,脸上又是惊喜又是急切,一双眼直直地盯着杨炯,那眼神便如溺水之人看见了浮木一般。
伊莎贝拉转头看向杨炯,眸光中带着几分惊异:“她说你怎么知道波斯热?她说这病在他们那里叫波斯热,每年夏天都会发作,可今年格外厉害。她还问……你会治吗?”
“这他妈是疟疾!”杨炯没好气地骂了一句,面色沉了下来。
疟疾,这病在中世纪的西亚,便如索命的阎王。
没有青蒿素,没有金鸡纳霜,全靠身体硬扛,扛得过去是命大,扛不过去便是黄土一抔。
沙拉说族里已经死了十几个人,这还只是刚开始,若不及时救治,等到疟疾大面积爆发,整个部落都可能被抹去。
一念至此,他当即转身,朝林间暗处喝道:“去叫泽赫拉和军医来,带上青蒿素,跟她一起去部落!”
林间传来一声低沉的应诺,一道黑影迅速消失在山林之中。
伊莎贝拉听了这话,又转过身去,跟沙拉低声交谈了几句。
沙拉的情绪渐渐平复下来,断断续续地说着,偶尔伸手比划,伊莎贝拉一边听一边点头,时不时翻译一两句给杨炯听。
原来沙拉是山后塔吉克部落里一个普通牧羊人的女儿,部落不小,有五百来户人家,散居在这片山谷之中。平日里靠放牧为生,日子虽清苦,倒也过得去。
可半个月前,部落里突然有人发起烧来,一会儿冷得直打哆嗦,一会儿又热得浑身发烫,上吐下泻,没几日便死了。
随后病便如野火一般蔓延开来,一个接一个地倒下,如今部落里还能走能动的人,已经没几个了。
她听族里的老人说,山上有一种叫哈昔泥的草药,能治疗波斯热。可那老人自己也说不清哈昔泥长什么模样,只说那东西很臭,闻着便想吐。
于是她便上了山,漫山遍野地找那些有臭味的东西,不管三七二十一,先采了再说。
说到这里,沙拉从篮子里掏出一把黑乎乎的东西,凑到伊莎贝拉面前让她闻。
伊莎贝拉刚凑过去,便猛地别过脸去,眉头皱得死紧,连退了两步。
杨炯看了一眼,哭笑不得地摇了摇头。
那篮子里乱七八糟的,有发霉的根茎,有腐烂的叶子,有不知名的野草,甚至还有几坨干枯的动物粪便。
“没有青蒿素和金鸡纳霜,你怎么治疟疾?”杨炯语气里带着几分无奈,“充其量是缓解症状,最后还得靠身体硬扛。”
“什么是青蒿素和金鸡纳霜?”伊莎贝拉好奇地问道。
杨炯没有回答,只是抬手指了指正朝这边匆匆赶来的泽赫拉和几个军医,对伊莎贝拉道:“你告诉沙拉,就说我们能治疗波斯热,让她带我们去部落。”
伊莎贝拉点点头,转头对沙拉说了几句。
沙拉听完,眼睛瞪得溜圆,嘴巴微微张开,脸上的表情从最初的惊愕,渐渐化作一股难以抑制狂喜。
她的眼眶霎时红了,泪水顺着脸颊滚落下来,双膝一软,便要跪下去。
伊莎贝拉连忙扶住了她。
沙拉紧紧抓着伊莎贝拉的手臂,嘴里不停地说着什么,声音哽咽,泪如雨下。
她一遍又一遍地重复着同一句话,那语气里满是最虔诚的感激,仿佛遇见了真主派来的使者。
伊莎贝拉转头看向杨炯,低声道:“她说……她说真主保佑你,她说你是他们全族的恩人。”
杨炯摆了摆手,没有多说什么。
不多时,泽赫拉和几个军医便赶了过来,身后还跟着几个亲卫,抬着几个木箱,里面装着的正是从长安带来的青蒿素。
军医洪遵一路小跑,一脸焦急问:“陛下!您生了疟疾?快让我看看!”
说着便要来给杨炯号脉。
杨炯摆摆手,三言两语将情况说了一遍,洪遵的脸色立刻凝重起来,皱眉道:“陛下!这青蒿素是您为了这次西征,给咱们将士准备保命用的,这……这要是给他们用……到时候……”
“这遇到了也不能装看不见,况且这中亚遍布青蒿,你们辛苦些,找时间补上缺口便是。”杨炯拍拍洪遵肩膀, 转身看向沙拉,对伊莎贝拉道,“告诉她,让她带路。”
沙拉听了伊莎贝拉的翻译,连连点头,伸手擦了擦脸上的泪水,转身便往山坡上走去。
杨炯抬步便要走,谭花却一把拉住了他的手臂。
“你身子还没好利索,真要去?”谭花的眉头拧得死紧,声音里带着几分不赞同。
“疟疾这东西,拖一日便是几条人命。”杨炯握住她的手,用力握了握,柔声道,“既然遇到了,总不能见死不救!况且,咱们也需要一些当地人做向导,一举两得的事,得去!”
谭花盯着他看了半晌,终于叹了口气,松开手,从怀里掏出一块帕子,踮起脚尖帮他擦了擦额头上未干的水渍,低声道:“我跟你一起去!”
杨炯点了点头,便带着二十多人,跟着沙拉没入了山林深处。(3/3)
这女子约莫十七八岁年纪,生得瘦削,面庞被日头晒成了小麦色,颧骨高高凸起,眼窝深陷,一双眼睛透着惊恐与疲惫。
她穿着一身破旧的粗布衣裙,上面打了几个补丁,脚上一双草鞋已经磨得快要散架,露出的脚趾上沾满了泥土。
身后背着一个藤条编成的篮子,篮子里摆满了各种草药似的植物,有的还带着根须,有的已经蔫了,层层叠叠地堆在一起。
她整个人便如一只受了惊的小鹿,瑟瑟发抖,嘴唇哆嗦着说不出话来。
杨炯和伊莎贝拉对视一眼,快步上前,用波斯语问道:“你是谁?”
那女子听到波斯语,眼中闪过一丝茫然,随即摇了摇头,叽里呱啦地说了一串话,声音又急又碎,带着哭腔,手指紧紧攥着身后的篮子,显然是被吓得不轻。
伊莎贝拉侧耳听了一阵,低声道:“她说的是阿拉伯语。她说……别杀我,求求你们别杀我。”
杨炯点了点头,道:“问问她是谁,为什么在这里。”
伊莎贝拉会意,开口用阿拉伯语与那女子交谈起来。
那女子没想到眼前这个红发红眼、穿着盔甲的女子竟然会说阿拉伯语,先是一愣,随即像是抓住了救命稻草一般,叽里呱啦地跟着伊莎贝拉说了起来。
她说话的速度极快,带着浓重的口音,时不时还用手比划着,情绪激动。
伊莎贝拉耐心地听着,偶尔问上一两句,脸上的神色渐渐变得凝重。
两人交流了一阵,伊莎贝拉便摸清了这女子的底细,转头朝杨炯解释道:“她说她叫沙拉,是附近塔吉克人,就住在山那边的部落里。最近族里的人都得了病,一会儿冷一会儿热,还呕吐,已经死了十几个人了。族里的青壮都病倒了,老人孩子也未能幸免。她没办法,只能自己上山来,想找些药材。”
“一会儿冷一会儿热?”杨炯自言自语了一句,眉头紧紧皱起,追问道,“你问问她,是不是忽冷忽热,头痛,大汗,腹泻,有的腹部还会鼓胀?”
伊莎贝拉不明所以,但还是将杨炯的话原原本本地翻译给了沙拉。
沙拉听了,一双眼睛骤然亮了起来,拼命地点头,叽里呱啦地说了几句,脸上又是惊喜又是急切,一双眼直直地盯着杨炯,那眼神便如溺水之人看见了浮木一般。
伊莎贝拉转头看向杨炯,眸光中带着几分惊异:“她说你怎么知道波斯热?她说这病在他们那里叫波斯热,每年夏天都会发作,可今年格外厉害。她还问……你会治吗?”
“这他妈是疟疾!”杨炯没好气地骂了一句,面色沉了下来。
疟疾,这病在中世纪的西亚,便如索命的阎王。
没有青蒿素,没有金鸡纳霜,全靠身体硬扛,扛得过去是命大,扛不过去便是黄土一抔。
沙拉说族里已经死了十几个人,这还只是刚开始,若不及时救治,等到疟疾大面积爆发,整个部落都可能被抹去。
一念至此,他当即转身,朝林间暗处喝道:“去叫泽赫拉和军医来,带上青蒿素,跟她一起去部落!”
林间传来一声低沉的应诺,一道黑影迅速消失在山林之中。
伊莎贝拉听了这话,又转过身去,跟沙拉低声交谈了几句。
沙拉的情绪渐渐平复下来,断断续续地说着,偶尔伸手比划,伊莎贝拉一边听一边点头,时不时翻译一两句给杨炯听。
原来沙拉是山后塔吉克部落里一个普通牧羊人的女儿,部落不小,有五百来户人家,散居在这片山谷之中。平日里靠放牧为生,日子虽清苦,倒也过得去。
可半个月前,部落里突然有人发起烧来,一会儿冷得直打哆嗦,一会儿又热得浑身发烫,上吐下泻,没几日便死了。
随后病便如野火一般蔓延开来,一个接一个地倒下,如今部落里还能走能动的人,已经没几个了。
她听族里的老人说,山上有一种叫哈昔泥的草药,能治疗波斯热。可那老人自己也说不清哈昔泥长什么模样,只说那东西很臭,闻着便想吐。
于是她便上了山,漫山遍野地找那些有臭味的东西,不管三七二十一,先采了再说。
说到这里,沙拉从篮子里掏出一把黑乎乎的东西,凑到伊莎贝拉面前让她闻。
伊莎贝拉刚凑过去,便猛地别过脸去,眉头皱得死紧,连退了两步。
杨炯看了一眼,哭笑不得地摇了摇头。
那篮子里乱七八糟的,有发霉的根茎,有腐烂的叶子,有不知名的野草,甚至还有几坨干枯的动物粪便。
“没有青蒿素和金鸡纳霜,你怎么治疟疾?”杨炯语气里带着几分无奈,“充其量是缓解症状,最后还得靠身体硬扛。”
“什么是青蒿素和金鸡纳霜?”伊莎贝拉好奇地问道。
杨炯没有回答,只是抬手指了指正朝这边匆匆赶来的泽赫拉和几个军医,对伊莎贝拉道:“你告诉沙拉,就说我们能治疗波斯热,让她带我们去部落。”
伊莎贝拉点点头,转头对沙拉说了几句。
沙拉听完,眼睛瞪得溜圆,嘴巴微微张开,脸上的表情从最初的惊愕,渐渐化作一股难以抑制狂喜。
她的眼眶霎时红了,泪水顺着脸颊滚落下来,双膝一软,便要跪下去。
伊莎贝拉连忙扶住了她。
沙拉紧紧抓着伊莎贝拉的手臂,嘴里不停地说着什么,声音哽咽,泪如雨下。
她一遍又一遍地重复着同一句话,那语气里满是最虔诚的感激,仿佛遇见了真主派来的使者。
伊莎贝拉转头看向杨炯,低声道:“她说……她说真主保佑你,她说你是他们全族的恩人。”
杨炯摆了摆手,没有多说什么。
不多时,泽赫拉和几个军医便赶了过来,身后还跟着几个亲卫,抬着几个木箱,里面装着的正是从长安带来的青蒿素。
军医洪遵一路小跑,一脸焦急问:“陛下!您生了疟疾?快让我看看!”
说着便要来给杨炯号脉。
杨炯摆摆手,三言两语将情况说了一遍,洪遵的脸色立刻凝重起来,皱眉道:“陛下!这青蒿素是您为了这次西征,给咱们将士准备保命用的,这……这要是给他们用……到时候……”
“这遇到了也不能装看不见,况且这中亚遍布青蒿,你们辛苦些,找时间补上缺口便是。”杨炯拍拍洪遵肩膀, 转身看向沙拉,对伊莎贝拉道,“告诉她,让她带路。”
沙拉听了伊莎贝拉的翻译,连连点头,伸手擦了擦脸上的泪水,转身便往山坡上走去。
杨炯抬步便要走,谭花却一把拉住了他的手臂。
“你身子还没好利索,真要去?”谭花的眉头拧得死紧,声音里带着几分不赞同。
“疟疾这东西,拖一日便是几条人命。”杨炯握住她的手,用力握了握,柔声道,“既然遇到了,总不能见死不救!况且,咱们也需要一些当地人做向导,一举两得的事,得去!”
谭花盯着他看了半晌,终于叹了口气,松开手,从怀里掏出一块帕子,踮起脚尖帮他擦了擦额头上未干的水渍,低声道:“我跟你一起去!”
杨炯点了点头,便带着二十多人,跟着沙拉没入了山林深处。(3/3)