r />
“只是需要一个翻译。”
“翻译?”陈可欣不解。
“对,简单来说,就是您和程导两人,对打戏的理解不同。”
“您是脑中有画面,但不好形容。”
“他是有经验,但不知道你想要的到底是什么。”
哎……陈可欣一听,有点道理。
而且张远说的是好话,在往好里劝,而非见人下菜碟,见人说人话,见鬼说鬼话。
在他这边就帮着骂程晓东。
因为你当我面骂他,就会当他面骂我。
张远这么说话,他是有点好感的。
这年轻人心不脏。
而且聪明,一下就看到了问题所在。
“所以,您二位需要一个既懂文戏,又懂打戏,能说还能想的人,来帮助沟通。”
能文能武……陈可欣看向他。
你是在夸自己吗?
“我资历浅,哪儿能担得起。”
“我的意思是李连界大哥。”
“哦……”陈可欣点点头。
和刚才看出他和程晓东的问题一样,张远的眼里还是强!
自打进了剧组,李连界的文戏状态简直无与伦比。
他与庞青云这个角色水乳交融,虚实难分。
陈可欣觉得,李连界对角色的认知和理解,甚至超过了他这个参与编剧的导演。
出道既巅峰,与港圈合作后,却发现大陆演员被区别对待。
一个小剧务的收入都比他这个主角高。
甚至香江龙套,扮死尸的一天都有50块。
可他一个月工资才48。
而且在拍摄《南北少林》时,大陆演员还被香江导演,出了名的谁合作谁骂的那位刘家良给欺负了。
这位让大陆演员三点到片场等戏拍日出,结果作为导演的他自己十点才到。
11月份的帝都,让几十位大陆演员在寒风中等了一晚上。
并且这位仗着自己练过,按照身份来算,他和《功夫》中的赵志林赵师傅算是师兄弟,都是黄飞鸿一脉的洪拳传人。
所以拍戏时从来不按套路打。
每次都打着打着就真打,随心所欲,号称要的就是这种临场效果。
并且手脚极重,经常打伤对戏演员。
吴惊和他合作后直骂街。
辰龙与他拍《醉拳2》,这位拍到一半就跑路。
因为他非得照着自己的套路来,辰龙却不让。
结果气鼓鼓的转头去拍了部《醉拳3》,扑的一塌糊涂,还连累了主演的华哥。
你想想看,辰龙,李连界,吴惊。
这三位合作后全都骂街,就知道此人是什么风格了。
就因为他导的《南北少林》,李连界重伤,脊椎错位并且骨裂,落下了严重的病根。
也因为刘导的不公对待,导致了年轻的老李心中愤恨。
香江人欺负咱们,体育部门还将他们外出表演的费用全部抽走,只给死工资。
内外交迫,再加上李连界这人的性格问题,导致了他后来断然移民。
所以拿到庞青云这个角色后,老李越看越觉得,这就是我自己!
庞青云被魁字营欺负,被上级打压,心中的抱负无法施展。
其实就连抛弃兄弟这点也和他像。
他本人没抛弃兄弟,只是抛弃发妻……
“情义千斤,不敌胸脯四两。”
这是当年港媒在李连界与李智结婚当天给出的新闻标题。
老李在片中那种凶狠,无情的状态,多少有点释放自己内心挤压多年情绪的意思。
庞青云,就是李连界人格中的隐藏面。
“有道理。”
“我去找连杰说说看。”陈可欣赞同了他的说法。
张远松了口气,总算把自己摘出去了。
“对了,你找我什么事情?”
这会儿他才想起来。
“过阵子要开金马奖。”张远想了想后,调整了说法。
“《门徒》也参选了。”
他没提《苹果》,而是说了《门徒》。
因为陈可欣是《门徒》的监制。
这是你的戏,我去也是为了你的剧组……
“所以我想,能不能够请假去一趟。”
“啊,这……”陈可欣想着,本来剧组进度就慢了,你这位主演还要请假。
“华哥好像没提这事。”陈导回道。
刘德桦也演了《门徒》。
“这我不清楚。”张远见他不愿,只能明说。
我不装了,我摊牌了。
“其实除了《门徒》,还有《苹果》,《落叶归根》,《不能说的秘密》这三部参选作品,我都有参与。”
陈可欣高挑眉头。
张远可以啊,张远!
金马奖不会是为你开的吧?
你一个人就参与了四部戏。
“你……我知道了。”陈可欣无奈答应。
拦不住!
四个剧组等着他,我还有什么好说的。
他达成目的,趁着对方没反悔,赶忙跑路。
第二天,休息时,李连界来到他身旁。
笑眯眯的把手搭到了他的肩膀上。
“就是你给老子介绍,去当了翻译官?”(3/3)
“只是需要一个翻译。”
“翻译?”陈可欣不解。
“对,简单来说,就是您和程导两人,对打戏的理解不同。”
“您是脑中有画面,但不好形容。”
“他是有经验,但不知道你想要的到底是什么。”
哎……陈可欣一听,有点道理。
而且张远说的是好话,在往好里劝,而非见人下菜碟,见人说人话,见鬼说鬼话。
在他这边就帮着骂程晓东。
因为你当我面骂他,就会当他面骂我。
张远这么说话,他是有点好感的。
这年轻人心不脏。
而且聪明,一下就看到了问题所在。
“所以,您二位需要一个既懂文戏,又懂打戏,能说还能想的人,来帮助沟通。”
能文能武……陈可欣看向他。
你是在夸自己吗?
“我资历浅,哪儿能担得起。”
“我的意思是李连界大哥。”
“哦……”陈可欣点点头。
和刚才看出他和程晓东的问题一样,张远的眼里还是强!
自打进了剧组,李连界的文戏状态简直无与伦比。
他与庞青云这个角色水乳交融,虚实难分。
陈可欣觉得,李连界对角色的认知和理解,甚至超过了他这个参与编剧的导演。
出道既巅峰,与港圈合作后,却发现大陆演员被区别对待。
一个小剧务的收入都比他这个主角高。
甚至香江龙套,扮死尸的一天都有50块。
可他一个月工资才48。
而且在拍摄《南北少林》时,大陆演员还被香江导演,出了名的谁合作谁骂的那位刘家良给欺负了。
这位让大陆演员三点到片场等戏拍日出,结果作为导演的他自己十点才到。
11月份的帝都,让几十位大陆演员在寒风中等了一晚上。
并且这位仗着自己练过,按照身份来算,他和《功夫》中的赵志林赵师傅算是师兄弟,都是黄飞鸿一脉的洪拳传人。
所以拍戏时从来不按套路打。
每次都打着打着就真打,随心所欲,号称要的就是这种临场效果。
并且手脚极重,经常打伤对戏演员。
吴惊和他合作后直骂街。
辰龙与他拍《醉拳2》,这位拍到一半就跑路。
因为他非得照着自己的套路来,辰龙却不让。
结果气鼓鼓的转头去拍了部《醉拳3》,扑的一塌糊涂,还连累了主演的华哥。
你想想看,辰龙,李连界,吴惊。
这三位合作后全都骂街,就知道此人是什么风格了。
就因为他导的《南北少林》,李连界重伤,脊椎错位并且骨裂,落下了严重的病根。
也因为刘导的不公对待,导致了年轻的老李心中愤恨。
香江人欺负咱们,体育部门还将他们外出表演的费用全部抽走,只给死工资。
内外交迫,再加上李连界这人的性格问题,导致了他后来断然移民。
所以拿到庞青云这个角色后,老李越看越觉得,这就是我自己!
庞青云被魁字营欺负,被上级打压,心中的抱负无法施展。
其实就连抛弃兄弟这点也和他像。
他本人没抛弃兄弟,只是抛弃发妻……
“情义千斤,不敌胸脯四两。”
这是当年港媒在李连界与李智结婚当天给出的新闻标题。
老李在片中那种凶狠,无情的状态,多少有点释放自己内心挤压多年情绪的意思。
庞青云,就是李连界人格中的隐藏面。
“有道理。”
“我去找连杰说说看。”陈可欣赞同了他的说法。
张远松了口气,总算把自己摘出去了。
“对了,你找我什么事情?”
这会儿他才想起来。
“过阵子要开金马奖。”张远想了想后,调整了说法。
“《门徒》也参选了。”
他没提《苹果》,而是说了《门徒》。
因为陈可欣是《门徒》的监制。
这是你的戏,我去也是为了你的剧组……
“所以我想,能不能够请假去一趟。”
“啊,这……”陈可欣想着,本来剧组进度就慢了,你这位主演还要请假。
“华哥好像没提这事。”陈导回道。
刘德桦也演了《门徒》。
“这我不清楚。”张远见他不愿,只能明说。
我不装了,我摊牌了。
“其实除了《门徒》,还有《苹果》,《落叶归根》,《不能说的秘密》这三部参选作品,我都有参与。”
陈可欣高挑眉头。
张远可以啊,张远!
金马奖不会是为你开的吧?
你一个人就参与了四部戏。
“你……我知道了。”陈可欣无奈答应。
拦不住!
四个剧组等着他,我还有什么好说的。
他达成目的,趁着对方没反悔,赶忙跑路。
第二天,休息时,李连界来到他身旁。
笑眯眯的把手搭到了他的肩膀上。
“就是你给老子介绍,去当了翻译官?”(3/3)