如同芭蕾舞演员一般，空中转体，弹开了试图阻挡的钱伯斯，双手将球扣进了篮筐中。
纪念体育馆的观众发出了可能是今晚最爆炸的欢腾声，很多到现场看球的球迷在多年后表示自己的听力在当晚受到了一些损伤，其中这次进球要负主要责任。
比尔-肖恩利对着话筒大吼：“桑尼-甘的空中转体360度的扣篮，隔着汤姆-钱伯斯！oh嚯！hat a py！rip city！alright！”
憋了半场比赛的肖恩利终于顺畅的喊出了“rip city”，他痛快了，收音机前的听众们痛快了，现场的观众也痛快了。
扣篮后的甘国阳却很淡定，和同样淡定的德雷克斯勒击掌，两人都是那种在扣篮后会平常跑过的人。
汤姆-钱伯斯站在篮下愣了大约一两秒，然后才去捡球，发球，继续进行比赛，而球迷的欢呼并未停止。
【当时我的大脑有些宕机，我跑去底线发球，现场吵的一塌糊涂，我脑子里只在想一件事：那家伙是怎么做到的，一个中锋360度旋转扣篮，还差点从我脑袋上飞过去。我很想说，能不能再给我表演一次，我没看清楚。多年以后我在完成那个扣篮时，我脑子里就在想，我也做到了，做到了和阿甘一样。】
————汤姆-钱伯斯在一次访谈节目中聊到自己的“the dunk”时给出的感受，节选。
本章完(4/4)
纪念体育馆的观众发出了可能是今晚最爆炸的欢腾声，很多到现场看球的球迷在多年后表示自己的听力在当晚受到了一些损伤，其中这次进球要负主要责任。
比尔-肖恩利对着话筒大吼：“桑尼-甘的空中转体360度的扣篮，隔着汤姆-钱伯斯！oh嚯！hat a py！rip city！alright！”
憋了半场比赛的肖恩利终于顺畅的喊出了“rip city”，他痛快了，收音机前的听众们痛快了，现场的观众也痛快了。
扣篮后的甘国阳却很淡定，和同样淡定的德雷克斯勒击掌，两人都是那种在扣篮后会平常跑过的人。
汤姆-钱伯斯站在篮下愣了大约一两秒，然后才去捡球，发球，继续进行比赛，而球迷的欢呼并未停止。
【当时我的大脑有些宕机，我跑去底线发球，现场吵的一塌糊涂，我脑子里只在想一件事：那家伙是怎么做到的，一个中锋360度旋转扣篮，还差点从我脑袋上飞过去。我很想说，能不能再给我表演一次，我没看清楚。多年以后我在完成那个扣篮时，我脑子里就在想，我也做到了，做到了和阿甘一样。】
————汤姆-钱伯斯在一次访谈节目中聊到自己的“the dunk”时给出的感受，节选。
本章完(4/4)