只是微微皱眉,并未理会。
科尔克里克这才对议员们高声道:「今天苏西先生将进行一场关于神圣贸易联盟的前景的演讲。」
苏西突然上前一步,打断他道:「抱歉,议长阁下,我改变主意了,今天不做演讲,只简单公布一些教宗之前没来得及细说的教会新规。」
科尔克里克狠狠地瞪了德罗斯特那群人一眼,转头道:「您别生气————」
「没关系。这就足够了。」
苏西说著取出一份教廷的通谕,向同来的莫里大主教示意。
后者点头,向众人证实了文件的有效性。
苏西随即展开那烫金羊皮卷,念道:「庇护六世,主教,耶稣众仆之仆、圣伯多禄继承人,致亲爱的儿子们————
「莫测的上主智慧,命定我辈在这世间执掌伯多禄圣座,眼见欧洲诸国争端频仍,壁垒林立,人心与信仰渐疏————
「致使基督徒之国彼此隔阂,割裂上主本该合一的子民——
「秉持公义博爱之心,与诸域之安宁福祉,倡议组建神圣贸易联盟————以摒弃纷争,不以私利排他,复苏贸易生计,维系天主教故土之秩序————」
苏西顿了一下,加重语气道:「一切天主教君主、自治邦国既已加入神圣之贸易联盟,适用教规法度皆当调整。
「故此,我辈遵从上主所启示的谦卑正道,以圣座全权决定,凡恪守盟约,共护公教之诸国,其境内之教会世袭地产将移交世俗政府管辖、处置————
「各项传统什一税、圣彼得硬币等所有教会规费皆归于世俗政府统一征收、支用————
「各国教区内之宗教裁判所、异端审判庭、神职专属法庭由各国政府决定是否保留,且审理权顺归世俗司法,教会仅以教理提供建议————
「教会暂停对民间婚姻、婚约、离婚、继承权之规制权,承认各国政府于以上方面之立法颁行,以及最终裁定。教会仅保留属灵祝福之职能————
「本通谕公示于圣座,于所有天主教诸国、诸邦、领地,永久有效。
「颁自阿维尼翁。1月非日后第5日,主后1803年,我们在位第29年。」
议会大厅里静了一下,随后一众议员们便激动到忘平礼仪地交头接耳起来,「利安德先生,我没有听错吧?教会要交出所有地产?」
「我也听到了,太不可思议了————」
「还有教会税收,要全都交给议会来管理吗?」
「似乎是这样。这简直是天主的恩赐!」
「你们难道没注意到婚姻和继承方面将由议会立法?」
几名议员立刻想到了自己心爱的私生子,决定必须拉到足够的议员支持,立法将自己的家产传给他们这在天主教的教规里是决不允许的。
直到苏西收起通谕,欠身示意,科隆议员们这才止住了讨论,但每个人的眼中都在冒光。
教会的新规能让在座的每一个人,以及整个科隆得到巨大的好处。
不过这些议员们很快便又注意到一个关键点,那就是刚才的通谕里似平提到,这些新规的适用范围仅限于神圣贸易联盟内部。(2/2)
科尔克里克这才对议员们高声道:「今天苏西先生将进行一场关于神圣贸易联盟的前景的演讲。」
苏西突然上前一步,打断他道:「抱歉,议长阁下,我改变主意了,今天不做演讲,只简单公布一些教宗之前没来得及细说的教会新规。」
科尔克里克狠狠地瞪了德罗斯特那群人一眼,转头道:「您别生气————」
「没关系。这就足够了。」
苏西说著取出一份教廷的通谕,向同来的莫里大主教示意。
后者点头,向众人证实了文件的有效性。
苏西随即展开那烫金羊皮卷,念道:「庇护六世,主教,耶稣众仆之仆、圣伯多禄继承人,致亲爱的儿子们————
「莫测的上主智慧,命定我辈在这世间执掌伯多禄圣座,眼见欧洲诸国争端频仍,壁垒林立,人心与信仰渐疏————
「致使基督徒之国彼此隔阂,割裂上主本该合一的子民——
「秉持公义博爱之心,与诸域之安宁福祉,倡议组建神圣贸易联盟————以摒弃纷争,不以私利排他,复苏贸易生计,维系天主教故土之秩序————」
苏西顿了一下,加重语气道:「一切天主教君主、自治邦国既已加入神圣之贸易联盟,适用教规法度皆当调整。
「故此,我辈遵从上主所启示的谦卑正道,以圣座全权决定,凡恪守盟约,共护公教之诸国,其境内之教会世袭地产将移交世俗政府管辖、处置————
「各项传统什一税、圣彼得硬币等所有教会规费皆归于世俗政府统一征收、支用————
「各国教区内之宗教裁判所、异端审判庭、神职专属法庭由各国政府决定是否保留,且审理权顺归世俗司法,教会仅以教理提供建议————
「教会暂停对民间婚姻、婚约、离婚、继承权之规制权,承认各国政府于以上方面之立法颁行,以及最终裁定。教会仅保留属灵祝福之职能————
「本通谕公示于圣座,于所有天主教诸国、诸邦、领地,永久有效。
「颁自阿维尼翁。1月非日后第5日,主后1803年,我们在位第29年。」
议会大厅里静了一下,随后一众议员们便激动到忘平礼仪地交头接耳起来,「利安德先生,我没有听错吧?教会要交出所有地产?」
「我也听到了,太不可思议了————」
「还有教会税收,要全都交给议会来管理吗?」
「似乎是这样。这简直是天主的恩赐!」
「你们难道没注意到婚姻和继承方面将由议会立法?」
几名议员立刻想到了自己心爱的私生子,决定必须拉到足够的议员支持,立法将自己的家产传给他们这在天主教的教规里是决不允许的。
直到苏西收起通谕,欠身示意,科隆议员们这才止住了讨论,但每个人的眼中都在冒光。
教会的新规能让在座的每一个人,以及整个科隆得到巨大的好处。
不过这些议员们很快便又注意到一个关键点,那就是刚才的通谕里似平提到,这些新规的适用范围仅限于神圣贸易联盟内部。(2/2)