著雀斑的吉姆不甘示弱地回击道：「你们这些辉格才是发福的主儿，诚实的人永远胖不了！卖《环球报》的滋味儿怎么样？嘿！难道你不觉得读者们一周买一份《环球报》就已经足够了吗？既然我们现在进来了，你们就压根没有新闻喽！」
语罢，吉姆摘下帽子，将这脏兮兮的暗器掷向汤姆，汤姆侧身闪避，转身一拳便砸在吉姆的「老伙计」丹的脸上，丹踉跄后退，旋即飞起一脚踢中杰克的胫骨，杰克捂著肚子回敬了丹两拳，丹又扑向汤姆，汤姆再揍吉姆，刚刚还其乐融融的舰队街街口顿时乱作一团。
好在这场党派斗殴没有持续太久，很快便被四名高个子的男孩武力调停，他们以大法官式的威严要求小兄弟们立刻住手，否则便要他们尝尝拿破仑似的恶霸拳脚。
在这帮「法兰西人」的威胁下，报童们只得偃旗息鼓，他们抬手抹了把鼻血，互啐一口唾沫，没过多久便又重归于好了。
或许是由于生计所迫，即便他们心里恶心的不行，但也只能学著证券交易所里的股票经纪人，当起了两面三刀的笑面虎，多余的《先驱报》被用来交换多余的《每日新闻》，《泰晤士报》则被换了《晨邮报》，报纸的交换数量和品类全凭他们手中的富余与需求，但比证券交易所好的一点是，他们要比银行家和股票经纪人诚信的多，一切交换全部现场支付，概不接受赊帐和空头支票。
西门子站在舰队街的街口，看著这场闹剧，忽然想起了自己刚进吕贝克商业学校那年，宿舍里的同学也是这么吵的。
什勒斯维希人骂汉诺瓦人，汉诺瓦人的骂普鲁士人，普鲁士人骂奥地利人，奥地利人骂巴伐利亚人，巴伐利亚人骂所有人，最后打成一团。结果第二天早上，大家又坐在同一张长桌前吃黑麦面包，谁也没记仇。
看来不管是在德意志还是在英格兰，不管是学生还是报童，打起架来都是一个德性。
唯一不同的是，德意志的孩子们打完架，第二天早上顶多是鼻青脸肿地去上课。
而伦敦的这些报童，打完架连五分钟都不到，就开始互相交换报纸了。
由此可见，英格兰人要远比德意志人会赚钱得多。
「先生，您是外国人吧？」一个声音忽然从西门子身后传来。
西门子转过身，那是位衣著体面的绅士，一看就知道估计是在哪家报社工作的大编辑或者当红记者。
「您是怎么知道？」西门子的英语带著浓重的汉诺瓦口音，他自己也清楚，所以问出这句话的时候，自己的脸都红了。
「您站在这儿看了快十分钟了，本地人可没这个闲工夫。」那位绅士哈哈大笑道：「再说了，您看他们打架的时候，嘴巴张得那么大，眼睛瞪得跟个铜铃似的。我跟您说，先生，这在伦敦，都不叫事儿。您要是去东区，那儿的打架才叫真功夫呢。」
>(4/4)
语罢，吉姆摘下帽子，将这脏兮兮的暗器掷向汤姆，汤姆侧身闪避，转身一拳便砸在吉姆的「老伙计」丹的脸上，丹踉跄后退，旋即飞起一脚踢中杰克的胫骨，杰克捂著肚子回敬了丹两拳，丹又扑向汤姆，汤姆再揍吉姆，刚刚还其乐融融的舰队街街口顿时乱作一团。
好在这场党派斗殴没有持续太久，很快便被四名高个子的男孩武力调停，他们以大法官式的威严要求小兄弟们立刻住手，否则便要他们尝尝拿破仑似的恶霸拳脚。
在这帮「法兰西人」的威胁下，报童们只得偃旗息鼓，他们抬手抹了把鼻血，互啐一口唾沫，没过多久便又重归于好了。
或许是由于生计所迫，即便他们心里恶心的不行，但也只能学著证券交易所里的股票经纪人，当起了两面三刀的笑面虎，多余的《先驱报》被用来交换多余的《每日新闻》，《泰晤士报》则被换了《晨邮报》，报纸的交换数量和品类全凭他们手中的富余与需求，但比证券交易所好的一点是，他们要比银行家和股票经纪人诚信的多，一切交换全部现场支付，概不接受赊帐和空头支票。
西门子站在舰队街的街口，看著这场闹剧，忽然想起了自己刚进吕贝克商业学校那年，宿舍里的同学也是这么吵的。
什勒斯维希人骂汉诺瓦人，汉诺瓦人的骂普鲁士人，普鲁士人骂奥地利人，奥地利人骂巴伐利亚人，巴伐利亚人骂所有人，最后打成一团。结果第二天早上，大家又坐在同一张长桌前吃黑麦面包，谁也没记仇。
看来不管是在德意志还是在英格兰，不管是学生还是报童，打起架来都是一个德性。
唯一不同的是，德意志的孩子们打完架，第二天早上顶多是鼻青脸肿地去上课。
而伦敦的这些报童，打完架连五分钟都不到，就开始互相交换报纸了。
由此可见，英格兰人要远比德意志人会赚钱得多。
「先生，您是外国人吧？」一个声音忽然从西门子身后传来。
西门子转过身，那是位衣著体面的绅士，一看就知道估计是在哪家报社工作的大编辑或者当红记者。
「您是怎么知道？」西门子的英语带著浓重的汉诺瓦口音，他自己也清楚，所以问出这句话的时候，自己的脸都红了。
「您站在这儿看了快十分钟了，本地人可没这个闲工夫。」那位绅士哈哈大笑道：「再说了，您看他们打架的时候，嘴巴张得那么大，眼睛瞪得跟个铜铃似的。我跟您说，先生，这在伦敦，都不叫事儿。您要是去东区，那儿的打架才叫真功夫呢。」
>(4/4)