伯特·沙夫托,一起坐马车出去参观什么古迹。结果路上出了点事,马车翻了,听说他还撞到了脑袋。」
弗洛拉小声地吸著气:「那可真是太不幸了,布鲁厄姆勋爵没受伤吧?」
「受了点小伤,不过没什么大碍。」公爵夫人笑眯眯的回道:「但他想出了个馊主意。」
「什么主意?」
「他假装自己死了。」
弗洛拉愣住了:「死了?」
「对!」公爵夫人忍不住笑出声来:「他让人写了封信,假托是沙夫托的笔迹,送到一个叫阿尔弗雷德·蒙哥马利的仆人手里。信上说,马车的辕杆断了,他们全被甩出去,布鲁厄姆的脑袋被马踢了,又被马车压在身上,当场就死了!」
弗洛拉睁大了眼睛:「这玩笑也太过分了————」
「可不是嘛!」公爵夫人笑得前仰后合:「那个叫蒙哥马利的仆人吓得半死,一大早就冲到戈尔府邸去报丧。结果还没到那天下午,各种流言就已经传得沸沸扬扬,整个伦敦都在哀悼他。」
弗洛拉忍不住用手捂住了嘴。
肯特公爵夫人笑得脸都酸了:「好多人聚在高尔街的伦敦大学校门口痛哭流涕,亲朋好友们都在赶著写讣告。《纪事晨报》第二天就登了一篇辞藻华丽的悼文。最近五年来,全世界头一次在整整一天时间内,都在高声谈论布鲁厄姆的美德,全伦敦都对他过往的冒失行为展现出了惊人的宽恕。不过最好笑的还是温莎城堡,得知布鲁厄姆的死讯后,整个温莎欢声雷动,你猜高兴的都是哪些人?」
「谁?」
「那些被布鲁厄姆骂的不敢冒头的家伙啊!」公爵夫人回忆著当时的场景,忍著笑回道:「荷兰勋爵还说,这下终于敢在上院继续发言了。」
弗洛拉笑得肩膀直抖:「那后来呢?」
「后来?」公爵夫人擦了擦笑出来的眼泪:「周一的时候,他周日写的一封信件被送到了殖民事务部,于是很快这场恶作剧就人尽皆知。起初布鲁厄姆还否认自己是这个恶作剧的始作俑者,或许他是被那些为他「逝世」而痛哭者的愤怒吓到了。所以,他还装模作样地向指控他策划此事的老朋友阿瑟·佩吉特爵士提出了决斗。但是,你知道的,大伙儿是不会相信他那套说辞的。」
公爵夫人抿嘴笑著:「那周正好有一场枢密院会议,我听人说,当德丽娜离开会议现场后,剑桥公爵腾地一下就从椅子上蹦起来了,他绕著房间追逐布鲁厄姆,一边追还一边扯著嗓子喊————」
公爵夫人清了清嗓子,学起了剑桥公爵的腔调:「老天作证,布鲁厄姆,就是你干的!老天作证,那封信就是你亲笔写的!」
弗洛拉笑得连连咳嗽,脸上浮起一丝病态的红晕:「我真的很难想像剑桥公爵会做出这种小孩子才会干的事情,他当时肯定气坏了。」
公爵夫人连忙给她拍著背:「这才哪儿到哪儿,最有意思的还是你的表兄弟亚瑟·黑斯廷斯爵士。那天下午,他正在皇家学会开会。忽然有人冲进来,说布鲁厄姆勋爵出事了,马车翻了,人没了。你猜他是什么反应?」
弗洛拉看著她,等著她说下去。
「他当场就站起来了。」公爵夫人模仿著亚瑟的动作:「站得笔直,脸都白了,一句话没说,转身就往外走。法拉第在后面喊他,他理都不理。」
弗洛拉的手捂住了嘴:「他
弗洛拉小声地吸著气:「那可真是太不幸了,布鲁厄姆勋爵没受伤吧?」
「受了点小伤,不过没什么大碍。」公爵夫人笑眯眯的回道:「但他想出了个馊主意。」
「什么主意?」
「他假装自己死了。」
弗洛拉愣住了:「死了?」
「对!」公爵夫人忍不住笑出声来:「他让人写了封信,假托是沙夫托的笔迹,送到一个叫阿尔弗雷德·蒙哥马利的仆人手里。信上说,马车的辕杆断了,他们全被甩出去,布鲁厄姆的脑袋被马踢了,又被马车压在身上,当场就死了!」
弗洛拉睁大了眼睛:「这玩笑也太过分了————」
「可不是嘛!」公爵夫人笑得前仰后合:「那个叫蒙哥马利的仆人吓得半死,一大早就冲到戈尔府邸去报丧。结果还没到那天下午,各种流言就已经传得沸沸扬扬,整个伦敦都在哀悼他。」
弗洛拉忍不住用手捂住了嘴。
肯特公爵夫人笑得脸都酸了:「好多人聚在高尔街的伦敦大学校门口痛哭流涕,亲朋好友们都在赶著写讣告。《纪事晨报》第二天就登了一篇辞藻华丽的悼文。最近五年来,全世界头一次在整整一天时间内,都在高声谈论布鲁厄姆的美德,全伦敦都对他过往的冒失行为展现出了惊人的宽恕。不过最好笑的还是温莎城堡,得知布鲁厄姆的死讯后,整个温莎欢声雷动,你猜高兴的都是哪些人?」
「谁?」
「那些被布鲁厄姆骂的不敢冒头的家伙啊!」公爵夫人回忆著当时的场景,忍著笑回道:「荷兰勋爵还说,这下终于敢在上院继续发言了。」
弗洛拉笑得肩膀直抖:「那后来呢?」
「后来?」公爵夫人擦了擦笑出来的眼泪:「周一的时候,他周日写的一封信件被送到了殖民事务部,于是很快这场恶作剧就人尽皆知。起初布鲁厄姆还否认自己是这个恶作剧的始作俑者,或许他是被那些为他「逝世」而痛哭者的愤怒吓到了。所以,他还装模作样地向指控他策划此事的老朋友阿瑟·佩吉特爵士提出了决斗。但是,你知道的,大伙儿是不会相信他那套说辞的。」
公爵夫人抿嘴笑著:「那周正好有一场枢密院会议,我听人说,当德丽娜离开会议现场后,剑桥公爵腾地一下就从椅子上蹦起来了,他绕著房间追逐布鲁厄姆,一边追还一边扯著嗓子喊————」
公爵夫人清了清嗓子,学起了剑桥公爵的腔调:「老天作证,布鲁厄姆,就是你干的!老天作证,那封信就是你亲笔写的!」
弗洛拉笑得连连咳嗽,脸上浮起一丝病态的红晕:「我真的很难想像剑桥公爵会做出这种小孩子才会干的事情,他当时肯定气坏了。」
公爵夫人连忙给她拍著背:「这才哪儿到哪儿,最有意思的还是你的表兄弟亚瑟·黑斯廷斯爵士。那天下午,他正在皇家学会开会。忽然有人冲进来,说布鲁厄姆勋爵出事了,马车翻了,人没了。你猜他是什么反应?」
弗洛拉看著她,等著她说下去。
「他当场就站起来了。」公爵夫人模仿著亚瑟的动作:「站得笔直,脸都白了,一句话没说,转身就往外走。法拉第在后面喊他,他理都不理。」
弗洛拉的手捂住了嘴:「他
本章未完,点击下一页继续阅读
(2/5)