白金汉宫的后台的壁灯被罩在奶白色的玻璃罩里,光线温顺得就像是被削去了棱角的月光。
从外头传来的乐声正进行到第二乐章,铜管与弦乐层层叠叠的,如同金线织就的幕布,包裹着整座白金汉宫。
亚瑟靠在舞台右侧的暗影里,目光越过半掩的帷幕,静静注视着外面的演出。
舞台上灯火辉煌,但他所处的地方却幽暗寂静。
那种强烈的明暗对比,仿佛亚瑟正坐在苏格兰场的审讯室里,只不过今晚被审问的,不是罪犯,而是艺术。
他正听得入神,忽然有人在他背后轻声唤起了他的名字:“亚瑟。”
那声音低沉、温柔,听起来就像是露水落进了深潭,激起了一片荡漾的水波。
亚瑟肩膀微微一震,缓缓转身。
灯光斜照在那人的脸上。
那是一张他无论相隔多久都不可能认错的面容。
温柔的眉眼,带着旧式贵族小姐的端庄,下巴的曲线干净、柔和,甚至连呼吸都显得十分克制。
唯一与他记忆中的模样不同的是,相较于两个月前,她更瘦了些。
“弗洛拉?”
亚瑟低声道出她的名字,语气里带着点惊讶,也带着点不知所措。
“我打扰到您了吗?”弗洛拉的声音极轻,她站得笔直,双手交叠在身前,那一身深蓝色丝绒宫廷礼服在灯光下泛着极淡的银光,就连袖口的蕾丝也被轻轻点亮。
“没有。”亚瑟摇了摇头:“只是没想到,会在这里见到你。”
弗洛拉微微一笑,笑意温婉,却带着些疲惫:“今晚我是随公爵夫人一起来的,她近来身体不太好,约翰爵士不能来,就只能由我陪着了。”
她顿了顿,又轻轻补了一句:“而且我听人说,你今晚也会登台……便想着,如果来白金汉,或许能见到您。”
她的话语极平静,但那句“或许能见到您”落在亚瑟耳中,却显得那么刺耳。
亚瑟不敢直视她的眼睛,只得垂下头致歉道:“有些日子没去肯辛顿宫找你聊天了。”
“您不必勉强。”弗洛拉轻轻摇头,微笑依旧:“自从女王登基后,我听说您在白厅的公务越来越多……人如果不在宫里,确实很难再听见您的名字了。”
亚瑟听得出她声音里的颤抖,却只能装作没有察觉,他笑着应道:“有时候职责确实会令人疏远,但疏远并不意味着忘记。”
弗洛拉抬起眼,看着他。
那一瞬间,她眼里的光几乎像在燃烧,随后又迅速熄灭。
她低下头,轻声道:“那就好,因为……我还挂念着您”
两人之间陷入短暂的沉默。
外头的音乐突然来了一个强烈的转调,铜管齐鸣,掌声在远处轰然爆发,震得帷幕都轻轻颤动。
他们都被观众的掌声惊了一下,沉默的二人世界再一次被现实的力量击碎。
亚瑟沉默了片刻,终于开口:“弗洛拉,您还有别的事吗?”
他这句话说得极轻,但不知为何,落在弗洛拉耳中,听起来竟像是大门关闭的声音。
她怔了一下,勉强挤出一个微笑。
“当然有。”她低声答道,语气温柔,却已透出一丝哀伤:“我该回到公爵夫人身边去了,她那边需要人照应。”
她行了个得体的屈膝礼,然后转过身去。
灯光斜斜地落在她的发梢上,映出一层柔淡的光。
她走得极慢,仿佛怕弄出一点声响。
可当她走到后台的门口时,眼眶里的泪终于盈满,几乎要溢出来。
然而,
就在这时,
她忽然觉得手腕被一只温热、宽厚、布满了老茧的手掌轻轻握住。
那力道并不重,却足以让她整个人僵在原地。
“弗洛拉。”
亚瑟的声音从身后传来,比方才更低、更近。
她不敢回头,只是听到他在她身后轻声说。
“可以留在这里陪我吗?公爵夫人那边……待会儿我会亲自去解释。”
他停顿了一下,语气忽然变得有些沙哑、别扭:“我一会儿就要登台演出了。说实话,我现在……有些紧张。”
这一句话,仿佛击穿了弗洛拉的所有心理防线。
外面的音乐会并未停歇。
透过半掩的幕布,克拉拉·诺韦洛小姐的身影若隐若现。
灯光如瀑倾下,她的歌声随之响起。
那是《梦游女》中的选段《Ah! non credea mirarti》(啊!满园鲜花凋零)。
旋律柔若蝉翼,仿佛一位梦游的少女在月光下轻声叹息。
Potria novel vigore(或许,我的泪水)
il pianto mio recarti(能令你重获生机)
ma ravvivar l'amore(但要让爱情复活)
il pianto non può(泪水却无能为力)
歌声一字一句,如同细雨落在心头。
弗洛拉缓缓转过身,看见亚瑟那双漆黑的眼睛里,并没有往日的镇定与疏离,只有一种被紧张撕开的脆弱情绪。
Ah! non credea mirarti(啊!我未曾料到)
sì presto estinto,o fiore(会见到你如此早地凋谢,哦,花儿)
passasti al par d'amore(你就像爱情一样消逝)
che un giorno sol durò(只盛开了一天便已凋落)
弗洛拉的泪水再也止不住,从睫毛上轻轻滑落。
亚瑟伸手,极其温柔地替她拭去泪痕。
“求你了,弗洛拉。”他低声说,语气近乎恳求:“就让我任性一次。”
弗洛拉怔怔地看着他,唇在微微颤抖,听着那凄美的旋律,她的胸口一阵发紧。
泪水又要掉下来,但她却努力的忍住了。
Ah! non giunge uman pensiero(啊!人间的思绪)
al contento ond’io son piena(难以形容我此刻的幸福)
a quest’almaè sì serena(我的灵魂如此安宁)
ch’altri affanni non provò(再无忧愁可扰)
弗洛拉望着亚瑟的脸,她什么都说不出口,唯有缓缓地点了点头,笑中带泪。
Ah!mi abbraccia,e sempre insieme(啊,请拥抱我吧,让我们永远在一起)
本章未完,点击下一页继续阅读 (1/3)
从外头传来的乐声正进行到第二乐章,铜管与弦乐层层叠叠的,如同金线织就的幕布,包裹着整座白金汉宫。
亚瑟靠在舞台右侧的暗影里,目光越过半掩的帷幕,静静注视着外面的演出。
舞台上灯火辉煌,但他所处的地方却幽暗寂静。
那种强烈的明暗对比,仿佛亚瑟正坐在苏格兰场的审讯室里,只不过今晚被审问的,不是罪犯,而是艺术。
他正听得入神,忽然有人在他背后轻声唤起了他的名字:“亚瑟。”
那声音低沉、温柔,听起来就像是露水落进了深潭,激起了一片荡漾的水波。
亚瑟肩膀微微一震,缓缓转身。
灯光斜照在那人的脸上。
那是一张他无论相隔多久都不可能认错的面容。
温柔的眉眼,带着旧式贵族小姐的端庄,下巴的曲线干净、柔和,甚至连呼吸都显得十分克制。
唯一与他记忆中的模样不同的是,相较于两个月前,她更瘦了些。
“弗洛拉?”
亚瑟低声道出她的名字,语气里带着点惊讶,也带着点不知所措。
“我打扰到您了吗?”弗洛拉的声音极轻,她站得笔直,双手交叠在身前,那一身深蓝色丝绒宫廷礼服在灯光下泛着极淡的银光,就连袖口的蕾丝也被轻轻点亮。
“没有。”亚瑟摇了摇头:“只是没想到,会在这里见到你。”
弗洛拉微微一笑,笑意温婉,却带着些疲惫:“今晚我是随公爵夫人一起来的,她近来身体不太好,约翰爵士不能来,就只能由我陪着了。”
她顿了顿,又轻轻补了一句:“而且我听人说,你今晚也会登台……便想着,如果来白金汉,或许能见到您。”
她的话语极平静,但那句“或许能见到您”落在亚瑟耳中,却显得那么刺耳。
亚瑟不敢直视她的眼睛,只得垂下头致歉道:“有些日子没去肯辛顿宫找你聊天了。”
“您不必勉强。”弗洛拉轻轻摇头,微笑依旧:“自从女王登基后,我听说您在白厅的公务越来越多……人如果不在宫里,确实很难再听见您的名字了。”
亚瑟听得出她声音里的颤抖,却只能装作没有察觉,他笑着应道:“有时候职责确实会令人疏远,但疏远并不意味着忘记。”
弗洛拉抬起眼,看着他。
那一瞬间,她眼里的光几乎像在燃烧,随后又迅速熄灭。
她低下头,轻声道:“那就好,因为……我还挂念着您”
两人之间陷入短暂的沉默。
外头的音乐突然来了一个强烈的转调,铜管齐鸣,掌声在远处轰然爆发,震得帷幕都轻轻颤动。
他们都被观众的掌声惊了一下,沉默的二人世界再一次被现实的力量击碎。
亚瑟沉默了片刻,终于开口:“弗洛拉,您还有别的事吗?”
他这句话说得极轻,但不知为何,落在弗洛拉耳中,听起来竟像是大门关闭的声音。
她怔了一下,勉强挤出一个微笑。
“当然有。”她低声答道,语气温柔,却已透出一丝哀伤:“我该回到公爵夫人身边去了,她那边需要人照应。”
她行了个得体的屈膝礼,然后转过身去。
灯光斜斜地落在她的发梢上,映出一层柔淡的光。
她走得极慢,仿佛怕弄出一点声响。
可当她走到后台的门口时,眼眶里的泪终于盈满,几乎要溢出来。
然而,
就在这时,
她忽然觉得手腕被一只温热、宽厚、布满了老茧的手掌轻轻握住。
那力道并不重,却足以让她整个人僵在原地。
“弗洛拉。”
亚瑟的声音从身后传来,比方才更低、更近。
她不敢回头,只是听到他在她身后轻声说。
“可以留在这里陪我吗?公爵夫人那边……待会儿我会亲自去解释。”
他停顿了一下,语气忽然变得有些沙哑、别扭:“我一会儿就要登台演出了。说实话,我现在……有些紧张。”
这一句话,仿佛击穿了弗洛拉的所有心理防线。
外面的音乐会并未停歇。
透过半掩的幕布,克拉拉·诺韦洛小姐的身影若隐若现。
灯光如瀑倾下,她的歌声随之响起。
那是《梦游女》中的选段《Ah! non credea mirarti》(啊!满园鲜花凋零)。
旋律柔若蝉翼,仿佛一位梦游的少女在月光下轻声叹息。
Potria novel vigore(或许,我的泪水)
il pianto mio recarti(能令你重获生机)
ma ravvivar l'amore(但要让爱情复活)
il pianto non può(泪水却无能为力)
歌声一字一句,如同细雨落在心头。
弗洛拉缓缓转过身,看见亚瑟那双漆黑的眼睛里,并没有往日的镇定与疏离,只有一种被紧张撕开的脆弱情绪。
Ah! non credea mirarti(啊!我未曾料到)
sì presto estinto,o fiore(会见到你如此早地凋谢,哦,花儿)
passasti al par d'amore(你就像爱情一样消逝)
che un giorno sol durò(只盛开了一天便已凋落)
弗洛拉的泪水再也止不住,从睫毛上轻轻滑落。
亚瑟伸手,极其温柔地替她拭去泪痕。
“求你了,弗洛拉。”他低声说,语气近乎恳求:“就让我任性一次。”
弗洛拉怔怔地看着他,唇在微微颤抖,听着那凄美的旋律,她的胸口一阵发紧。
泪水又要掉下来,但她却努力的忍住了。
Ah! non giunge uman pensiero(啊!人间的思绪)
al contento ond’io son piena(难以形容我此刻的幸福)
a quest’almaè sì serena(我的灵魂如此安宁)
ch’altri affanni non provò(再无忧愁可扰)
弗洛拉望着亚瑟的脸,她什么都说不出口,唯有缓缓地点了点头,笑中带泪。
Ah!mi abbraccia,e sempre insieme(啊,请拥抱我吧,让我们永远在一起)
本章未完,点击下一页继续阅读 (1/3)