们……现在该到了圣詹姆士宫了吧？那孩子……德丽娜，她是不是也出发了？”
阿德莱德没有立刻回答。
她只是俯身替他把滑落的羊毛毯掖紧了些，然后她才紧贴着老国王的耳朵温柔地开口道：“是的，亲爱的。他们都已经到了。德丽娜也照着您的吩咐，穿上了那件天青色的呢绒斗篷。她知道您喜欢那种颜色。”
威廉的嘴角微微动了一下，似笑非笑：“我记得……你穿那件蓝斗篷的时候，她才这么高……”
他抬起手，虚虚比了一个高度：“她当时还抓着你的裙边问我：‘乔治伯伯为什么总要那么凶地瞪人？’”
阿德莱德轻轻一笑，笑意里却带着些怅惘。
威廉四世嘴里碎碎念道：“当年你还很年轻，我的身子骨也还很硬朗，但是现在呢……我连你说话都快听不见了，阿德莱德……”
她没有立即回答，只是轻轻将水杯端起，凑到他嘴边，让他抿了一口。
阿德莱德王后紧贴着威廉四世的脸，脸上带着泪花道：“亲爱的，别说傻话了，钱伯斯医生不是说了吗？你还能活着看到很多次日落。”
威廉四世闻言笑着轻轻摇了摇头：“我说过，如果我能活到滑铁卢纪念日，我愿意不再看到再一次的日落。至于钱伯斯……看到很多次日落……亲爱的，那完全就是另一回事了，那完全就是另一回事了，我亲爱的阿德莱德。”
威廉四世伸出手，缓慢地覆上她的指节，微微收紧
“告诉她，去告诉她，去圣詹姆士宫告诉她，阿德莱德……”他断断续续地说道：“不要怕那些老家伙，他们没什么好怕的……无非就是些老掉牙的头衔和议会的争吵。去吧，阿德莱德，你应该在那孩子身边……不是在这里，陪一个病得连起身都费劲的老男人。”
阿德莱德低下头，轻轻摇着，眼泪不知何时已经滑落，浸湿了威廉四世的手背。
“我不走，威廉。圣詹姆士宫那边有很多人都在，威灵顿公爵、墨尔本子爵、张伯伦勋爵、罗伯特·皮尔爵士，还有亚瑟·黑斯廷斯爵士，这些杰出的人物都在那里。他们会照顾好德丽娜的，你不必担心。”
威廉四世似乎没有完全听清，但当“亚瑟·黑斯廷斯”这个名字轻轻落入他的耳中时，他的睫毛忽地颤了一下：“亚瑟……亚瑟·黑斯廷斯？”
但末了，他又像是回想起了什么，释然的喃喃道：“他现在也是个杰出人物了啊……”
(本章完)(4/4)
阿德莱德没有立刻回答。
她只是俯身替他把滑落的羊毛毯掖紧了些，然后她才紧贴着老国王的耳朵温柔地开口道：“是的，亲爱的。他们都已经到了。德丽娜也照着您的吩咐，穿上了那件天青色的呢绒斗篷。她知道您喜欢那种颜色。”
威廉的嘴角微微动了一下，似笑非笑：“我记得……你穿那件蓝斗篷的时候，她才这么高……”
他抬起手，虚虚比了一个高度：“她当时还抓着你的裙边问我：‘乔治伯伯为什么总要那么凶地瞪人？’”
阿德莱德轻轻一笑，笑意里却带着些怅惘。
威廉四世嘴里碎碎念道：“当年你还很年轻，我的身子骨也还很硬朗，但是现在呢……我连你说话都快听不见了，阿德莱德……”
她没有立即回答，只是轻轻将水杯端起，凑到他嘴边，让他抿了一口。
阿德莱德王后紧贴着威廉四世的脸，脸上带着泪花道：“亲爱的，别说傻话了，钱伯斯医生不是说了吗？你还能活着看到很多次日落。”
威廉四世闻言笑着轻轻摇了摇头：“我说过，如果我能活到滑铁卢纪念日，我愿意不再看到再一次的日落。至于钱伯斯……看到很多次日落……亲爱的，那完全就是另一回事了，那完全就是另一回事了，我亲爱的阿德莱德。”
威廉四世伸出手，缓慢地覆上她的指节，微微收紧
“告诉她，去告诉她，去圣詹姆士宫告诉她，阿德莱德……”他断断续续地说道：“不要怕那些老家伙，他们没什么好怕的……无非就是些老掉牙的头衔和议会的争吵。去吧，阿德莱德，你应该在那孩子身边……不是在这里，陪一个病得连起身都费劲的老男人。”
阿德莱德低下头，轻轻摇着，眼泪不知何时已经滑落，浸湿了威廉四世的手背。
“我不走，威廉。圣詹姆士宫那边有很多人都在，威灵顿公爵、墨尔本子爵、张伯伦勋爵、罗伯特·皮尔爵士，还有亚瑟·黑斯廷斯爵士，这些杰出的人物都在那里。他们会照顾好德丽娜的，你不必担心。”
威廉四世似乎没有完全听清，但当“亚瑟·黑斯廷斯”这个名字轻轻落入他的耳中时，他的睫毛忽地颤了一下：“亚瑟……亚瑟·黑斯廷斯？”
但末了，他又像是回想起了什么，释然的喃喃道：“他现在也是个杰出人物了啊……”
(本章完)(4/4)