正文 第427章 国主的酒
王室。"
裴正元译完，没有加一个字，也没有省一个字。
林远说到这里，朝王座欠身致意，再坐正面对李成桂。
"宗主国应藩国之请，维护王室正统，名分、国书、出兵的缘由，都在那里，将军若要议驻军事宜，可以照着国书来议。"
李成桂听完通译的话，抿住嘴，旁边托酒的内侍将壶往怀里收，李茂方仍端着杯，酒水已经沾上袖口。
"至于将军说高丽自有君臣军令，本侯也认这句话。"
林远把桌上的酒盏向里推了推，留出面前的空处。
"只是......本候其实也不太明白，高丽王何必遣使远赴应天，求大明发兵救援呢？"
裴正元把这段话的最后一个音节送进厅里，自己后退了半步，站回到不碍事的位置上。
李茂方冷汗都出来了，端着酒杯严严的挡在两席之间。
禑王也连忙扶住座椅站了起来，身后的内侍还没来得及提袍，他已经端着酒盏走下台阶，拖在后面的衣料被带偏，腰间的金带也跟着歪了。
林远坐在席上没有动，看着少年国主走到李成桂面前，将端杯的手抬到身前，脸上重新堆起了待客的笑。
禑王开口说的是高丽话，裴正元贴过来轻声转述。
"将军为国征战，劳苦功高，军中将士的苦处，孤都记着，今日这杯酒，先敬将军。"
李成桂转过身，向禑王行礼，国主已经亲自下阶，他若继续追问，就得越过面前这杯御酒。
他从内侍托盘上取过杯子，双手接住，待禑王饮下，才将酒送到嘴边，喝完后把杯底朝外示了示。
禑王没有再提军令，也没有收回求援之说，等他饮尽，便扶着宽大的袖口，转身往林远这边走。
身后的内侍急忙跟上，酒壶在托盘上滑了一下，被另一名内侍按住，几人挤到席边，又赶紧站开。
走到林远面前，禑王咬了咬嘴唇，用汉话开口。
"侯爷……远道来，孤……本想设宴让侯爷歇息。"
他中间卡了一下，手指在酒盏上攥紧。
"席间说……这些事务，扰了侯爷吃饭。"
说到最后两个字的时候，舌头在齿间打了个弯，把"用膳"换成了"吃饭"，大约是这个词咬得准些。
裴正元没有出声，禑王虽然说得磕绊，但意思到了。
林远起身，向他回礼，禑王拿过酒壶，亲自替他斟满，壶嘴碰到杯沿，少年国主的手才稳下来。
禑王又挤出一句汉话，一个词一个词往外蹦。
"今日……只叙交情，公务……以后再议。"
他停了停，用高丽话朝身边的内侍小声嘀咕了半句，内侍低头听完，也没有替他转述。
禑王深吸了口气，把最后一句汉话拼了出来。
"
裴正元译完，没有加一个字，也没有省一个字。
林远说到这里，朝王座欠身致意，再坐正面对李成桂。
"宗主国应藩国之请，维护王室正统，名分、国书、出兵的缘由，都在那里，将军若要议驻军事宜，可以照着国书来议。"
李成桂听完通译的话，抿住嘴，旁边托酒的内侍将壶往怀里收，李茂方仍端着杯，酒水已经沾上袖口。
"至于将军说高丽自有君臣军令，本侯也认这句话。"
林远把桌上的酒盏向里推了推，留出面前的空处。
"只是......本候其实也不太明白，高丽王何必遣使远赴应天，求大明发兵救援呢？"
裴正元把这段话的最后一个音节送进厅里，自己后退了半步，站回到不碍事的位置上。
李茂方冷汗都出来了，端着酒杯严严的挡在两席之间。
禑王也连忙扶住座椅站了起来，身后的内侍还没来得及提袍，他已经端着酒盏走下台阶，拖在后面的衣料被带偏，腰间的金带也跟着歪了。
林远坐在席上没有动，看着少年国主走到李成桂面前，将端杯的手抬到身前，脸上重新堆起了待客的笑。
禑王开口说的是高丽话，裴正元贴过来轻声转述。
"将军为国征战，劳苦功高，军中将士的苦处，孤都记着，今日这杯酒，先敬将军。"
李成桂转过身，向禑王行礼，国主已经亲自下阶，他若继续追问，就得越过面前这杯御酒。
他从内侍托盘上取过杯子，双手接住，待禑王饮下，才将酒送到嘴边，喝完后把杯底朝外示了示。
禑王没有再提军令，也没有收回求援之说，等他饮尽，便扶着宽大的袖口，转身往林远这边走。
身后的内侍急忙跟上，酒壶在托盘上滑了一下，被另一名内侍按住，几人挤到席边，又赶紧站开。
走到林远面前，禑王咬了咬嘴唇，用汉话开口。
"侯爷……远道来，孤……本想设宴让侯爷歇息。"
他中间卡了一下，手指在酒盏上攥紧。
"席间说……这些事务，扰了侯爷吃饭。"
说到最后两个字的时候，舌头在齿间打了个弯，把"用膳"换成了"吃饭"，大约是这个词咬得准些。
裴正元没有出声，禑王虽然说得磕绊，但意思到了。
林远起身，向他回礼，禑王拿过酒壶，亲自替他斟满，壶嘴碰到杯沿，少年国主的手才稳下来。
禑王又挤出一句汉话，一个词一个词往外蹦。
"今日……只叙交情，公务……以后再议。"
他停了停，用高丽话朝身边的内侍小声嘀咕了半句，内侍低头听完，也没有替他转述。
禑王深吸了口气，把最后一句汉话拼了出来。
"
本章未完，点击下一页继续阅读
(2/3)