这个节奏。正式拍的时候情绪再压一点。伊莎贝拉是科学家,她的兴奋写在眼睛里,不写在声带上。"



高雯点点头,低头在剧本旁边用铅笔写了一个小字:"收。"



围读持续了将近两个小时,中间休息了十五分钟。高雯从桌边站起来的时候发现小腿有点僵,她在原地跺了两下脚,然后端着杯子往茶水间的方向走。杰森从后面小跑着跟上来,脸上那点藏不住的兴奋明晃晃地挂在嘴角。



"刚才那场独白你知道克里斯看了你多久吗?"杰森压着嗓子,语速很快。



"多久?"



"整整三十秒。他盯了你三十秒没移开眼睛。我数了。"



高雯把纸杯怼到咖啡机下面,按了按钮,回头瞥了他一眼:"你数这个干什么?"



"我替你把关啊。"杰森理直气壮地靠在台面上,"你是中国明星,代表中国面孔,万一你丢人了丢的是整个国家的脸——"



"行了行了。"高雯端起咖啡抿了一口,好苦,"常温的不好喝。你帮我加点冰块。还有,我正式跟你说个事,以后我在片场的时候,你别在旁边盯着我看。你站那儿我分心。"



"我站在拍摄区域外面!"



"你站在我余光范围里面。"



杰森嘴巴动了动,最后憋出一句"行吧",然后转身去帮她加冰块。



高雯端着冰咖啡走出茶水间,在走廊拐角迎面撞上一个人。对方怀里抱着一沓装订好的文件,差点跟她碰了个满怀,往后踉跄了一步,先开口说了一句"sorry——"



高雯下意识接了句英文:"it's okay——"



对方抬起头来,一张年轻的亚裔面孔,大约二十五六岁,鼻梁上架着金丝眼镜,整个人看着干净利落。他眨了眨眼,忽然换成中文:"咦,你是中国人?我听说女二号是个中国明星来着。"



高雯愣了一下:"你是?"



"宋翊,编剧助理。"他扶了扶眼镜,笑了一下,露出两颗虎牙,"主要负责剧本翻译和现场台词的本地化调整。后面有什么台词不对的地方你可以直接找我,我基本每天都会在片场。"



高雯打量了他一眼,点了下头:"行,正好你帮我看看今天下午那场戏里'引力波动'这个词在这段话里合不合适,我总觉得读起来有点别扭。"



宋翊眼睛一亮:"那场我刚好做了本地化备注,你随时找我,我帮你顺一遍。"他说完抱着文件要走,走出去两步又回头补了一句,"对了,刚才你在围读会上念独白的时候,我在门口听到了。念得挺好的,真的。"



高雯端着咖啡站在走廊里,看着他拐过楼梯口,然后低头喝了一口咖啡,自言自语了一句:"还行,至少这个剧组里的人看着都还挺正常的。"(2/2)

章节目录

综影视:爆改剧本拯救意难平所有内容均来自互联网,零点小说网只为原作者八月温酒的小说进行宣传。欢迎各位书友支持八月温酒并收藏综影视:爆改剧本拯救意难平最新章节